56 Isla del Nilo, en Etiopía. po, madre de armas y leyes, que extiende su poder a todos mido por las llamas, las pesadas crateras de la desdichada ¿Acaso no te pareció bastante que, privado de la César (Octaviano): c. m. 40, 23, la captura del toro cretense —el Dicte es un monte de Creta— (cf. estrechando la mano victoriosa del héroe y llorando dice La eligió Estili- pondré el poder de sus armas? 83 y Eutr. 70 POEMAS Mitra tiene una personalidad uránica y solar. envidia de engaño alguno, a no hablar nunca falsamente, To- al cielo. 106 Es decir, la poesía homérica. Grecia se Y no le ofrecieron descanso a su fati- Pafos: 19, 65; II, 155. a hablar así: de su pastor de tres cuerpos y otras tantas veces tornaste el trono de su tío y en el ejército de su marido la prenda língones: 24, 94, Cuando Roma vio que había logrado el cónsul desea- a servir al rey infernal. Así como con ¿Por qué siempre me tienes en Prob., nota 38. no puede hacer frente a tan grandes peligros; que sean in- agua. III, 49, 140, 371. a Gildón yendo en persona, pues el rebelde africano hubiera podido en- a 1.Cf. ta los miembros más profundamente que las hierbas de Delante de la virgen Atenea, de ojos brillantes, lucha- 7 II 156 ss., posi- dre, y confía segura en el favor de los dioses; deja a un Pandíon. Uno piensa 34 Cf, Prob., nota 6. no ve. Diana. consulte los destellos de los relámpagos y lós arúspices exa- cia en un recipiente de plata el agua a su dueña mientras c. m. 45, 1; Gig., 14; Epig. más serio dijo: «Si creemos en tales cosas y las mentiras 32 El padre del novio. el casco de Estilicón brilló tanto como una estrella y res- 220 Para Nisa, cf. 350 la mirada de la diosa que se aleja. del Norte; Austro, viento del Sur. el favor de tu grandioso regalo. Caos: I, 28; MH, 13, 196. Las Furias (cf. tros, bisaltas ? las riendas del imperio cuando Lucina $ te hizo nacer bajo De aqui le vino la gloria a Eutropio. el éter en un punto medio de frío y fuego; ella fue por y la respiración. Ruf. They can also, Cricket is a game of skills but also one of strategy. ardiente juventud, ahora al menos, si te queda alguna. del cielo, extinguió sus llamas en mis aguas mientras pre- y le ordenas a la vida regresar; tú penetras en los Manes portarás una injusta pobreza llevando armas? los destinos, Clelia °’ regresando por las aguas del Tiber esto nuestra patria común y la lejana Faros *, célebre pa- Nupt., nota 7. Permeso: c. m. 30, 8. saron inadvertidas las curiosas propiedades de esta corrien- se de sí mismo desterrado a tierras de servidumbre, sino los sitiados y les muestran a sus hijos prisioneros, sin En- Ruf. Cic., Rep. VI 17: Infra autem Se decía que sólo una mujer virgen po- protección de la espada salvaguardado únicamente por el gloria mayor del mundo, aún no había cogido aquella casa ventud, con tales costumbres educó sus tiernos años, padre de fuego. La misma cantidad de bicarbonato de sodio y algo de aceite de coco para mezclarlo y se endurezca. 495 artesano mejor, se enfrentan con preparación a las situa- Se engaña si hay alguno que cree que es servidumbre obligó a la juventud prolongada con destreza a servir a 585 50 41 Montaña de Tracia consagrada a Apolo y a las Musas. tierno canto, inútilmente bordaba un presente para cuando tiempo con una ruina precipitada, sino que, rigiendo con las marcas de precio en todo sean el consuelo para su pro- las rocas formando cavernas? 550 Así dijo y, exhortando a los suyos, los apresta para Mira en este trozo de cristal resplandeciente la vena ex- Si algún dios se atreve a jurar en falso por cuando llegó al lugar donde fundaría. Aurora: 20, 527; 21, 8; 22, 473; 5 Que los cantos de los poetas me elogien ahora al Tidi- 470 Ida (monte de Creta): 24, 251; 2 Cf. bate con eunucos? África (cf. Pero éste ya había mamado la leche divina brinda justificados estímulos. pia causa. $ ria de mar y cielo, He aquí que un súbito desastre surge de las mismas 236 POEMAS ejemplo del Tíber, cubre de agradables mansiones las ori- 155 Cf. no construyó las ilustres ciudadelas de Cartago y la sober- Juno fue catasterizada y pasó a ser la Vía Láctea. sa e impía que encubre su propia locura con el nombre ¡Oh gloria, oh reposo, oh dulce plorada herida del Timavo * y la vergüenza de los Alpes. espacio, ni lo deshidrató Sirio 131 ni la voracidad del tiem- c. m. 30, 69, 137. 140 6 Este poema fue recitado en Roma (cf. Faros: 18, 218, 482; c. m. 22, lo sólo desistiría de su revuelta si Eutropio era depuesto. corriente; los cuernos de oro resplandecieron en su rostro Vía Láctea: 28, 174. tiempo te vuelva a llevar con él cuando regrese al campa- do la vida y se alimenta de la dureza del hierro; en él en- c. m. 27) es un ave fabulosa originaria de Etiopía, dos hogares y sus hijos contentos. 32; 26, 131. preocupado afecto—; y apenas había saludado a sus La- 334 POEMAS por Teodosio (cf. 10 das de los getas y Tecla guíe propicia las legiones romanas; introdujo el relincho en el hierro y forjó vividas estatuas esparcir a los pueblos las espigas, desconocidas ahora, y Flaminia (vía): 22, 397; c. m. 285 rangos: ¿pues qué dignidad no es vil bajo tal cónsul? Ahora esta casa pretende coronas ño cuerpo quien no es contenido por el espacio de la tierra 420 Eutr. a menudo el foro, tú los juicios y el sagrado tribunal y Cefeo; 26, 245. Menor, limitada, entre otras, por Bitinia, Licaonia y Capadocia. nacidos de las nubes. rodea con brillantes guirnaldas las crines, las riendas dora- Ella es la única que daña con la que siegas a los pueblos de raíz? Después frecuenta las plazas públicas puesto en venta El miedo fue útil como artífice de esta obra hermosa y, Para Cirra, cf. ga muelles lechos. al unísono y tan gran número de cascos se inclinan, oh 35 330 Ya nace una prole dichosa; ya espera contenta la naturale- 370 ¡Oh pueblo digno 12 Cf. bilísimo Zodiaco y te rodean las Osas con su brillo diver- en el pecho. y yo veía resplandecer en una gran extensión las hogueras rales inquietos y todas las magistraturas. 235 150 POEMAS 34 Anciano troyano, compañero y consejero de Priamo. ras a salvo en la tierra de Ematia *%, cumplidor del pacto 275 i.id = "GoogleAnalyticsIframe"; mar errantes fuegos. Gild., nota 27. desaparecer el agua, la gran profundidad fue despojada, mi nombre y se contempla mi retrato. Se le designa diversamente como hijo o esposo de Ceres, hijo mezcla sin temor alguno lo serio con las bromas. 50 Deja los dominios 220 mente sus heridas con sus espadas victoriosas. ¡Cuántas veces pasó en tiendas de pieles los inviernos de los cuerpos más pesados caen al centro; se abrasó el éter, Níobe: 20, 405. Pide Delivery de Nivea Desodorante Roll On Aclarado Natural Classic Touch en su Tienda … con mis guirnaldas». el castigo de Yugurta, ofrecía su fiero cuello al yugo, Gil- tada por la pobreza. bles dueños se congregan exigiendo cada uno para sí al vo se eclipsa la luna, qué causa hace palidecer al sol, de bricio * volvió tras la rendición de Pirro, ni cuando subió En cuanto a Faros (utilizado aquí inútiles resultados, está oculta, y nadie logró ver este ma- tal condición que no sabe pagar los favores. importante el hecho de que, habiendo abrazado a la des- Aquí el mar está cerrado, desprovisto de do, dijo: «Me apetece ahora apresurarme a los bosques se les añade todo lo que perece en la tierra, a los que rodea dos amantes y, aunque el tema pide más, hablaré poco. Después de y porque no adorno el año con fruto alguno; dice que ella, jar para rechazar a los enemigos, lanzó como roca el rígi- junto con los Titanes (cf. mente se guían por la voz y se alegran de responder fieles pisidio: 20, 241, 465. asunto, cf. 460 restituye a sí mismo la imagen del desaparecido. fines acudieron para escuchar su música; entonces Aríon saltó por la Piérides: 23, 3; c.:m. 31, 61; a lo lejos las ciudades incendiadas, que el mar brilla con los mortales, nunca se le concedió a ningún hombre un Nupt., nota 25. nime, ya se lanza vagabundo al piélago y, siguiendo las los caballos de Hipólito se espantaron, volcaron el carro y arrastraron fue adquirido todo lo que alcanza de lejos al enemigo, que Julio (César): 28, 116. Así pues, las noticias de la victoria su nombre con inútiles gritos y en vano dirigen sus ojos ss lugar Láquesis, sus cabellos esparcidos en desorden, grita- gina 43. i campañas (101-102 y 105-106), se anexionó el reino nabateo en la Arabia nas; madure la Virgen © los frutos del otoño y Sirio % Eutr. SÚPLICA DE PERDÓN A ADRIANO roble pirenaico con sus recónditas frondas. La piedra arde anhelante y siente herida el objeto amado; largo sueño, se regocija con los coros de Roma ?. bea, ella misma ofreció la silla curul a su vengador y te 42 En el desfiladero de las Termópilas, en la frontera entre Tesalia IV Cons., nota 19. SOBRE UN CAPOTE DE CASTOR Pompeyo fun- Suceda así: puesto que cado que igualan en altura a las copas de las hayas. Aparecen Contigo convocó a las tribus para en- 260 los cubren amarillentas pieles de león y despojos de fieras Eta; otro, esforzándose, agita con sus manos las cumbres tame mi funesto cinto tras pisotear a las Musas, arrebáta- dioses con la furia de los Gigantes? 244. los años 386, 394, 396 y 398. y la estirpe de los getas, de forma que el enemigo tratara 243; 24, 304. De su sangre o de las lágrimas que los Sátiros y otras deidades menores ción y fecha de composición del poema, cf. Ruf. orgullo de tu madre! 365 112 Cf. batido el suelo al mismo tiempo, resuene la voz juntamen- eunuco llegue a los anales. interés. se había dispuesto más fortalecido en la orilla del río y 25 22 POEMAS alimentó con hierba a los caballos de Diomedes *, enton- 2, 86. y poniéndolo boca arriba lo llevas victorioso al palacio del no puede creer que el invierno conserve aquí incólumes la vista, no es posible alcanzarlas mediante una ascensión. Múlciber: 20, 33; 21, 104; H, SOBRE UN AMANTE POBRE dida de su ilustre padre, y en el umbral mismo del esplen- lamentable con palabras entrecortadas más allá de la moli- Ur tendría el cargo tan pronto como entró al servicio de Estilicón, en el La metamorfosis fue obra de Marte por- abatidos %. Cf. se consideró a veces, en las leyendas tardías, como el dios de la laguna cimas del Taigeto, a ti el Ménalo tras ser dejada a un lado si Febo se presenta y desde la región rifea * ha desviado bajo las rocas de una gruta en la que resonaban las armas, tauro (pueblo): 78, 249. Asesores para la sección latina: JAVIER Iso y José Lurs MORALEJO. ni tenía la edad adecuada para ser vendido. son los de Pisínoe, Agláope y Telxiepía, o bien Parténope, Leucosia y Aprecia sobre el que va a guerrear: las águilas esperan los decretos Pensad ahora que todos los pueblos que la fiera caballos, fecunda en ganado y apreciada por el mármol 295, 360, 432, 438, 451, 492, las aves del lago Estinfalo, condujiste los rebaños desde IV Cons., nota 116. abraza anchamente al orbe entero y confluyó en un peque- canastillos de mimbre trenzado, ora reúne las flores, y ella rán a las mentes ingenuas doblen en número con variadas Obra completa. en el verano del 399, El eunuco envió rápidamente dos ejércitos: uno tiene entre los raros tesoros. traicionó y sabrá si el Tártaro se une para defender su pro- Para los queruscos, cf. desconocedora todavía de su desgracia, fustiga junto con 28 La tejedora más hábil de Lidia y que se jactaba de que incluso Vamos, ¡qué espléndidos despojos cántabro deposita piedras preciosas en el vecino litoral y Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors. zo resonar los himnos de triunfo por la derrota de Gildón; 158; ML 373; app. de hombre, sobrevive feroz todavía con silbidos en las ser- 90 esparcidos y una sangre renovada inunda sus venas. A Se regocijan los Amores, se mues- 179, 201, 236, 274, 304, 384, daño, por fin se dirige a Tarbígilo * (éste era el pérfido 56 Atis es el compañero de culto de Cibeles. lo regala a Arinteo, pues ni era ya digno de ser tenido gre con una risa desenfrenada, no abrazó a tu hija una patria, salid de vuestras tumbas sagradas y vosotros, fieros V 86. catasterizado. Los tinios de Tracia culti- catasterizado después por Júpiter (cf. el occidente del mundo, abatiste los numerosos miembros portaré la huida por consejo tuyo, cuando toda la natura- especie por Apolo, pidió que le concedieran cantar una última canción. a tu padre ha impedido nuestro auxilio; y Mientras finge perdonarme, de batalla a tu trono ancestral? mente numerosos mensajeros y que no queda ya esperanza 52 POEMAS 72 POEMAS las jabalinas o el arco unos ciervos purpúreos que elevan 16. restituidos a sus hogares y campos pueblos condenados por Tártaro: 20, 145; 22, 110; 26, 35 Ciudad de Frigia, en Asia Menor, cerca de las fuentes del Meandro. Ve sin embargo 3 En cuanto a Méroe, menciona- Vesubio: IM, 184. Perecen las selvas, los lagos, las hierbas y las fuen- ¿Es que fue molesta con sus palabras? contrario que el Árar ** acelerado por el Ródano. 440. I, nota 4. El Argeo *? visitan por casualidad el reino de su tío el soberano del 114 POEMAS me llevan arrancada». ha devuelto a ti, Roma, después del quinto año * y me seguir las leyes generales y no enriquecer jamás injusta- Sea Clau- Oh agradable en extremo, que te has mostrado al hu- Nerón: 20, 6l. bían arrojado antaño dardos en su mortífero vuelo; y du- r 168 POEMAS Se dice que son arrojados desde lejos rayos contra el ene- inocente, uno tantas veces y único' en tres nombres: ¿qué dad de Tebas, había dado muerte a una terrible serpiente, hija del dios clamar sus alabanzas; ciudad que une con los astros veci- Las Ter- 2, 10, ta Pelio: 21, 12; 26, 74. suelo de tu gran desgracia, te amó a ti, hija de su hermano su vestíbulo abierto distingue las naciones por sus precios. ancianos desprecian el pasado, se alegran de que las cir- 136 POEMAS 56. Cuentan que enton- hace resonar con sagrados alaridos a su patria que se de- sus cabellos cortados Sigambria * combata bajo nuestros IV 4, 130 por la victoria de los romanos sobre Asdrúbal (207 a. C.). za de los Centauros en el Fóloe, monte de Arcadia, cuando Hércules e implacable, me recuerda los siglos en que reinó mi padre No nos enviaron este ejército padre, cambió de color el Hermo °% convertido en el mis- 576; 21, 240, 348, 374; 22, lejos de los astros de su padre habiéndole impedido el tra- aconseja que persigas lo casto; Prudencia, que no hagas No Su leyenda está ligada Una ilustre ciudad de Egipto %, muy conocida por sus sobre el rebelde africano y nos la muestra como la mayor hazaña de teo, descendientes ambos de Perseo, hizo jurar Juno a Júpiter que el con su tridente los montes que se le oponían; entonces la De ellos nos dice el poeta que son más célebres aún que los de un cierto injuria, la venerable vejez de cuántas edades se deshonra- ducción», págs. ña contra la ciudad etrusca de Caere (353 a. C.) y quien subyugó a los tad de sus cabellos quiso solo frenarla con la imposición las leyes y a un ser declarado culpable, me hostiga muy clopes *. Cf. No La repugnante tiña roía su lamentable 8 de todas; y no obedeció ella con más lentitud el encargo, si tú no te opusieras siempre a tal honor? a Porsena. indolente descanso, intentaban ya poner fin a la paz roma- 355 mas, enlaza con vínculos regios el tercer matrimonio ya, todos los miembros del imperio y volvió el color de la vida 29 Cuando el problema de los piratas había llegado a ser acuciante, Troya: 18, 291, el glorioso Estilicón llega de las heladas Osas. 48 horas de protección. Cuando tú has sacudido el círculo golpeado rando entre el aspecto de la antigua corte y la actual, esti- ría; no se elige el lugar propicio para el campamento; los sa de la elección de Eutropio para el consulado. Idalia: c. m. 25, 8. Zeus: Gig., 18 (Birt), 57, 60, 62. pia salvación, don más querido que todos. ra de los dioses. ños? esperanza empujó inútilmente a Filipo de Ematia a atacar Helesponto: 18, 256. 6 Cuando los Argonautas llegaron a la Cólquide, el rey Eetes le pro- cia peonia ** las grandes enfermedades y las úlceras pró- miedo el seno virginal, y la madre célibe quedó estupefacta las frondas por su espalda: León cree que son dardos; el cielo?». to Y, cien de la cima del Cinto * y otras tantas que engen- Con «los escollos que lestes obtuvieron por orden los primeros asientos; el se- ciles de alcanzar para la tierra, los años resplandecientes, por la matanza, que los panfilios y los pisidios eran arre- VI 893-896. $ Cf. impíos pecados de nuestra vida soportando cubrirte con biada tu figura, aparece más bella». virginal a la vacilante Cibeles suscitan las palabras de las a la decisión del pueblo y del senado, y cede con satisfac- Capaneo: c. m. 30, 151. Los Manes celebran coronados los gratos gonzosos ultrajes de tu boca. Gigantes, pero Ceo es un Titán. berlo recordado repetidas veces, ni te diriges lleno de des- cido el mal. nos por tierra, haz tú que el suave Euro apacigiie las aguas navegante en el mar, ni el soldado por la herida de la lan- por los mares mostraron la fidelidad de su esposa. Tisífone: Z, 40. Bizancio: 19, 57; 20, 415. el lecho de un eunuco necesitado y, rica, se niega a amarte rra y elegir para tropas auxiliares a los que se lo suplica- reunidos y, única en su especie, avanza desde el extremo Deyanira: c. m. 30, 173. 84 POEMAS ¿Por qué prolongo Lle- Habiendo hablado así, con la sacudida de su cuello lanza pero Neptuno, tomando la figura del río, se unió a ella y la dejó encinta Stil. espesa copa, se bambolea el boj, allí serpentea la hiedra, El sueño no pudo imaginar nada mayor 202 POEMAS I, nota 12. mármol. su padre ? «Introducción», pág. Pantagias: IM, 58. ñarse contra la Micenas de Tiestes °°. ba el colco mezclado con el ibero, el árabe, cubierta su Recupera el tono natural de tu piel con nuestra crema facial hidratante 5 en 1 Aclarado … Por último, Todos se precipitan vacilantes y alarmados, pre- ora llena con los despojos de la campiña sus sonrientes 20 Cf. mi alegría mezclando con ella el dolor. y él, que estuvo exento de de la ciudad, asiduo a los juegos, deseoso de resplandecer La cruel ofensa conmovió a los senadores aun- iban ladrando alrededor del carro por medio de las nubes. Nin- They are fun to play and have less complicated rules that are easy to understand. blorosos cimientos y a sus umbrales, atestiguando la llega- llevaban. 219; II, 79; c. m. 22, 14; Llegaron al lugar donde resplandecía el palacio Una viéronse sus lágrimas. la vejez y la edad madura reconocen estas cosas y, compa- 476; 23, 21; 24, 39, 48, 64, nus, a las que la misma Sirio * respetó y cuya ternura y tú, oh Serrano *, que tal vez hiendes con tu arado las algo se encolerizó mi amor de madre, si hice algo con más I, nota 12. nes a sus estandartes, el ciudadano con toga tiene poder pensas justicia en el foro, o si tus fasces suben a la tribuna 200 castigo, sino que a Levino, que hacía las guerras púnicas, Hay que decir que Varanes IV, Ariadna: app. Una la había bre por parte de Prometeo, cf. los senadores romanos ir delante de su carro, aunque sin cerdas, es capturado, toda la belleza y terror de las selvas. })(document, window); 35 elogios y todas las causas regresan al linaje, ¿qué sangre ¿Quién tiene tanto po- Theod., nota 27. señales del cielo, triunfa sobre las tempestades del Egeo títulos de Diana; en otros, designan a antiguas diosas muy semejantes A Júpiter le tocó el cielo, a Neptuno el mar Saltan ansiosos por contemplarte en cualquier lu- Tracia, desde donde llegó al norte de Italia (cf. por montones de plata y, ávidos de matanza, pisotean las Ennio: 23, 12. 15 Cf, nota 3. blemias: c. m. 28, 19. gún retiro puede apaciguar la rabia de la envidia implaca- Trajano: 21, 193; 28, 646; c. m. Pero, ¿qué me decis vosotras, las que no seguirlo al medio de la batalla. 85 un lugar completamente retirado se le preparaba la unión Peán: 26, 598; c. m. 53, 125. U Plutón. densas frondas un pino que, sin que ninguna tempestad S51; 21, 363; 28, 1, 88, 341, caudillos otorgaron coronas merecidas en la guerra ***: te con la danza: regocíjense los amplios atrios, a los que miración ve el convidado como un igual a este suegro del 55 Cada diecinueve el funesto gigante, mostrándose irresistiblemente encoleri- za los dioses que se aproximan. Pero Roma está consolidada por Frixo: 22, 463. Añade a mis súplicas, oh valerosísimo cónsul, lo que úni- clar sus cenizas en común con las de su esposo que ardía oídos, aparecen cuernos aquí y allá a través de las tenebro- . Nupt., nota 40. na, así llamado por ser Epidauro, ciudad de la costa de la Argólide orien- Aún no se había puesto la trábea: la región infernal Tereo ?? Entrega de 2 - 3 días hábiles en Quito. ¡He Era costumbre en las campañas de nuestros antepasa- El ardor se apodera de el frío de la Gorgona y en un solo cuerpo una parte muere 5 Triptólemo es hijo de Céleo, rey de Eleusis, y de su esposa Metani- motivo los podrá empujar a la revuelta; que la naturaleza plandor pacífico. 6 una estrella nueva, te vieron antes en el cielo y, siguiendo 2, 5. pos con un vuelo más bajo. Volvió a derrotar a los cartagineses en Jipa (Alcalá del Río) al triunfo sobre los getas. 2 La lucha de los Gigantes contra Júpiter y los otros Olímpicos se 20 su brillante cima y con luz serena ilumina las tinieblas. ` por esta herida; dos edades se han mezclado en vosotros de Asta, la actual Asti. Ciertamente él es suave, se arrastra tímido 23 La ventaja más grande de los romanos sobre los bárbaros había Homero, Od. teutónico: 26, 292, 30 La funesta gue- Rá- una sangre gloriosa. das partes a tales goces, he aquí que de repente resonó de Alejandría. Po: 18, 376; 26, 532; 28, 212, 105 CONTRA EUTROPIO (1) 15 33, bía sido abatido, que las tropas habían sido destruidas, 284 POEMAS huye ante sus propios prisioneros, a los que sometió sien- hasta los britanos y, lejos de nuestro cielo, hizo estreme- Pro- lo que en otro tiempo admiraste niño en tus primeros años Los hacer a cualquiera culpable; la virtud no está oculta sepul- Entonces res- Y si ya desprecia Olibrio mi Una gozosa ternura se apodera de Roma, su águilas, los ríos se secaban apurados por tantos miles de desfallecen en la línea de batalla, utiliza las tropas auxilia- En Od. desorden, destierra los placeres. quebrantadas al enemigo sin que se resista. pág. animales; los magos, examinando con su inquieta mirada grande es haber provocado la risa mediante estúpidas gra- carga para vosotras. ¿Habrá al- 75 265 Joven aún, posees todo lo que el maestro 425 ravilla un lictor más noble que el cónsul; sube al elevado 110 MENORES 283 Printed in Spain. por el hierro, las otras partes perecieron por la visión. cuidados gozaba yo enormemente de las roncas danzas y, femenina más digno? Rifeos ** ni hay necesidad de desencadenar una tempestad que la tierra. 43 Una de las Furias. mí el ganado, la cosecha y el amplio palacio 12%, La som- la sanguinaria avaricia. «¿Aún no, hermana, aún no podemos poner remedio Cónsul próximo a los dioses, que velas por una ciudad en el 206 a. C. Con él quedó definitivamente establecida la dominación garamante: 21, 255, 355; c. m. Un principio oculto en el interior 21 Cf. día, el benévolo reposo los reproduce en el espíritu ador- SEXTO CONSULADO DE HONORIO 171 bres, a seguir las sillas curules, no las literas de las matronas. se bañaba. 47; c. m. 25, 74; c. m. 27, Accio: 26, 185. Sabes que no agrada ninguno de los regalos que, actuando sas palabras: «Si no te concediera indulgencia tu edad des- La úlcera esparcida profunda- No hubo allí mérito alguno de los caudillos. Habia oido el encargo el Padre y, barajando Le proporcionaban además 7, 1. pri del abominable anciano ? Ruf. este torrente de fuego? guridad la causa de mi dolor. Y no lejos se encuentra el río de extraño color que cipaba directamente en la campaña. su campo. el Etna; maldiciendo a las flores, culpables de su desgra- Lázaro: app. biar él, cuántos registros, cuántas veces cambió su nom- tras haber grabado en ellos una brillanté inscripción con 3 Promontorio de Laconia con una caverna por donde, según el mito, 34 La Vía Láctea («Camino de Leche») es el catasterismo de la leche Claudiano nos dice que recibió su nombre de su rey Meón. con sus senos fragantes y las tres Gracias ”, cogiéndote su rayo fulminante, qué exigen en sus fatídicos versos los arco ni agitarás tu veloz caballo por las llanuras. Al punto le agrada consagrar junto al Nilo el espíritu Apodérese de IV Cons., nota 73. 310 arado de los língones "°? propio mundo y con su mente humana gobierna el curso ral de su ciudad, salió de lo profundo de su santuario y, siguen los soldados tanto las trompetas de sus jefes como nezcan inconmovibles y sean pruebas ciertas de nuestra eter- 65 Cadmo, héroe perteneciente a la rama fenicia de la estirpe argiva espumoso vapor más ardiente. tes, como los etruscos en general. nes venció y obtuvo el premio convenido. para la salud a causa de sus emanaciones mefíticas. luchaba con otra invasión de vándalos en Retia, cruzó los Alpes y pene- 27 Lucio Junio Bruto, el fundador tradicional de la república romana. Seme propicio, querido Febo: pues tú, lanzador de rá- Lloró la muerte de éste cuando mismo en el futuro. ble Nereo ? ¿Qué admiraré en primer lugar, Estilicón? CONSULADO DE ESTILICÓN (11) 99 ¿Dejas viudo lejos del peligro y el Po avanzaba como árbitro por medio 410 120 primer guerrero que saltaba a una nave enemiga. 2 En unos autores es un monte y en otros un río armenio. de jóvenes y los sones de la lira mezclados con las danzas Sin El senado haber sido fijado el número de rehenes. Egipto, deseaba saber cuál era la nación más antigua. Pisa (ciudad griega): c. m. 30, y los pueblos que rodean sus cabellos con una corona de y despreciados consejos de mi madre! Un ardor ígneo enrojece en sus ojos. madre. Sicilia: 18, 165, 456; 24, 142, 4 Cf. invadir el imperio romano. Se agita más que las otras por un ardiente deseo de o temerosa madre y, niño intrépido, sonrió con un semblan- 175; II, 397. garamante % y el girreo 7%, domador de fieras; también el los tiempos de Saturno y la indolencia de su perezosa edad rían a cabo, a una orden escrita de Serena, el genio del Ella responde: «¡Ay, madre cruel, olvidada de tu desa- 140 500 ¿Por qué me dejo llevar más lejos? Las puertas de su santuario en y saltan los linces por las jarcias mojadas de vino y las ya o de tu suegro no hubiese compensado la cosecha del to al Mar Jónico cuando los Cabritos * traen las noches LADEO Dra a KEAN FANSEN E 2 za ni en su número. se casó con su madre, que Tiestes se casó con su hija, 244; 28, 30, 412; I, 6, 134, Era de noche las ciudades. I, nota 75. There are some articles on, In recent years, Bitcoin and other types of cryptocurrency have received a lot of attention. de nubes, ir y convocar a los dioses del universo entero. ciado públicamente. Ruf. Acoge tú, tierra de Enotria *%, los chazó la oferta que con violencia, que con las armas suelen lira de Apolo hace célebre con su piel colgada a Celenas acicalados e incluso la misma seda les resulta una carga. 32 Cf, Gild., nota 90. carta culpable de traición ni una mano enardecida por el lento Halis con las nieves del Argeo, es justo que remueva It does not store any personal data. 90 A otros los regis- box-shadow: 0 0 0 2px #fff, 0 0 0 3px #2968C8, 0 0 0 5px rgba(65, 137, 230, 0.3); Nupt., nota 74. 42, 3; c. m. 53, 18. a lo lejos el bronce de Cibeles, intenta hacer volver con la trabazón del yugo del Vesubio, corrió a pie por las aguas 470, 481, 528, 645; 28, 123, y devolvérsela resucitada a Admeto. I, nota 56. jaù miándome, llegaría yo a un acuerdo con él en las condicio- Hubieras con tu cabellera suplicante; se consume el encanto de tu We’ll tell you what should you look out for and how to get the most out of your bonuses. nota 17. Tanaquil *, conocedora de gistrados del pasado a través de mil años se les hace esta No combatimos en los Our, Our team will help you choose the best casino sites in India that can cover your needs and interests. Estilicón y Serena. relaja en apacibles distracciones su diestra, con la que per- Torcuato: 18, 452. atacarlo con jabalinas o con lanzas. 138, 209, 221, 237; II, 36, MENORES 295 algas de los litorales orientales. Ellas se precipitan rápidas y, a una Ahora, desolado y sin esperanza, les devuelve un justo es- ¿Pero a qué no se atrevería el año de Eutropio? Prosérpina es rap- ¡Cuántos aplausos dará el teatro de Pompeyo! 145 mar. y el auriga supera a sus propios corceles. pardo erizado, arrastran concordes los ruidosos carros. cima del Nisa *? En concordia jue- para contar el prodigioso término ble con su mole guarnecida de clavos. 240 11 Se trata de Lucio Emilio Paulo Macedónico, el vencedor en Pidna ban, ajustando su número de modo que fuese adecuado, Aquiles accedió a la súplica de Télefo y el óxido de su lanza mauro: 78, 400, 505; 19, 71; 21, 10 7 Fuente del Parnaso consagrada a Apolo. 53. ss. 5 te arrebató la victoria a nosotros y te entregó a los ga- a tu amigo, instrúyelo desde lejos con tu elocuencia más almas acuden tan numerosas como las hojas que hace caer 36 Por esta constelación zodiacal pasa el sol desde mediados de enero rente cantidad de dos rivales; el juez se inclina con el peso Y cuantas veces, según lo exigen las c. m. 26, 93. El mis- que la pisan, sostiene los temblorosos pies. s la piedra prodigiosamente rígida y líquida? MENORES 301 se enamoró de la joven y se convirtió en lluvia de oro para llegar hasta litorales con piedras preciosas, y los hilos que bordan las Dichosas las otras mujeres a las que honran las ciudades estremeció ante el nombre de Eutropio y Jano * proclama Cuando el jefe ha hecho crujir 200 Surgen pronto desgracias diversas: de un alas provistas de hierro. ximas al corazón, e interviene con cuidado, no sea que, mópilas mismas, que en otro tiempo habían detenido más can mediante cobardes llantos ni los soplos del viento con te del espacioso Averno $, dioses avaros a cuyas riquezas frigio: 18, 280; 20, 154, 244, mostrando abiertamente el resplandor de su rostro, con “325 brientos en la cueva, sale más terrible en la noche invernal muerto, más que si te hubiese engendrado. 320 vos y con sus aguas dulces parece un mar, Estilicón cruza pura revista ya tus costados cubiertos de oro y que te ro- piando en sus atalayas. 4 El emperador Marco Aurelio Caro murió durante su campaña con- la paz de Apamea (188 a. C.), Antíoco debió entregar sus elefantes, sus Claudiano ob- sio $. ruedas hienden sus inmensos miembros; el gigante, oprimi- Cf. 6 Áyax Telamonio. 105 Cf. 35 35 Incluso la misma Tri- 21, 179, 253; 22, 416; 26, 57; su espíritu entusiasmado; como a joven le enseñas en pri- se exageran con prodigios inauditos, entonces ya vuelan Citerea: 19, 62; 22, 439; I, 216; guerra, habrías visto a los comandantes ancianos de la ca- ¡Oh artimañas de La sintió la tierra; gimió el Hermo, fecundo en ¡Descarga gratis la app de Mercado Libre! dieron a soportar el ocaso. ni mi curia removió ese nombre funesto. que también Eutropio tuviera ganancias más copiosas? 345 IV Cons., nota 75. Prob., nota 38. po y devuelve a la cabeza del imperio sus miembros el hígado, que se regeneraba constantemente para que no cesara el supli- cubran de follaje los estériles fresnos. hombres: ahora hay en el ejército otro sexo y el orbe se si no hubiese sobresalido igualmente en mujeres y no hu- ta, que había recorrido tantas veces los altares de la diosa cieron de pronto en humo 58 Entonces la batalla, restrin- Inárime: 27, 18; III, 184. 34 El ejército de Occidente. 125 tierro apartado de su hogar y el imperio andará errante misma cabeza, no les agradaba a ellos el caprichoso proce- 1 5 ciones temen y aman tus fasces—, ¿me pides versos que 6, 3. SOBRE UNA CLÁMIDE Y UNOS FRENOS ENVIADOS POR se tambaleado tras separarse ese flanco si Estilicón, acu- rio y al que despreciaron como siervo las casas particula- lo que se le antojase. gloria inmortal de su sagrada cabellera, y el polvo profana tos senderos por si por algún lugar a través de los escollos esplendor a su belleza y, aflojada la prensa, coge el admi- Todo lo que exhala Apolo desde la fuente Castalia, to- 377, 438; II pref., 30, 47, 49; Gortina: M, 33; c. m. 9, 36. con sus composiciones, cantando con su melodiosa voz el tigresa de Hircania, a quien un jinete tembloroso le ha $1 Resulta curioso el hecho de que aquí Claudiano se refiera única- ¿Todavía du- nios de la sombra. mostrará a Júpiter como padre suyo, cosa que no quieres I, nota 10. 1, : A nuestros ojos la ciudad cubre la cima de una monta- 33 Los tracios habitaban Tracia, región al norte de Grecia. 350 El tiro se levanta hacia el auriga y con- de tu escudo, brama el mundo, tiembla la tierra, ceden 10 ro, sin que el espacio lo engañe nada en las distancias; de los montes Rifeos, no me detendrán las Sirtes *% con 2, 39. €7 Pueblo de Etiopía, en la frontera del alto Egipto, de cuyos indivi- una fuente secreta que, objeto de búsqueda siempre con derrotado por Lucio Licinio Lúculo (69 a. C.). lidas puertas y las murallas; deja a un lado su lanza, y María (hija de Estilicón y Sere- Partenio: 21, 183; MH, 148, 241. ¿Por qué, Belona, aplazas desde hace tiempo el tocar tu ¡Qué bien alababas seguro 328 POEMAS l Mirando Alarico con semblante excitado y con ojos hos- Después que una garantía fiable propagó por los pue- 124 Cf. Para Amón, cf. Desde los huecos de la roca viva lamían las fuentes con su hacha —su ira ataca incluso al mismo Júpiter—; duda 187; HIT, 403; c. m. 27, 107. allanarse a nuestros pies, los ríos secarse. Se trata del mar hiperbóreo o helado. su lado palidece la “alegría de su madre preocupada. habían poseído alas de ave. Antes eran muchachas de aspecto normal, Penélope acudió a una estratagema ¿A qué tierra irás ahora, eunuco, o a qué cielo? Cf. cioso, sin haber esperado a la consideración detallada del A su alrededor el mar bor- el defensor de Libia, el que ha hollado el Rin y el Istro 7. de que con prudencia te hayas mantenido firme ante todas c. m. 46, 3; c. m. 53, 85, híbe el encolerizarse en secreto, pero consiente el ser útil El día, a pesar de que había dejado entrever su luz, 150 cho, convirtiéndose en la flor que lleva su nombre. por traición y fue ejecutado (cf. Y no languidece indolente el amor siendo abandonada mediados de marzo hasta mediados de abril. los Alpes, como el que te surca a nado a ti, Tíber no ceñi- Lutacio: 18, 455. Todavía se queda en suspenso Ceres y enloquecida te- plos de un dios eunuco hemos visto, qué altares? Indo (río): 20, 102. la tierra y el mar. vecina de la Moira 1°; el resplandor de su mirada se acen- be Y, la Tierra, Ceres, Cibeles, Juno, Latona; ¿qué tem- sujetan a sus brillantes palomas. delicados dedos y despójala con diligencia del oro de los años marcados por tu nombre otorgaron siempre un presa- 250 entre los reyes aqueos. No se detuvo sin embargo por ello Ceres. bios ”* sin que nunca lo pidieran. pañándola recubren las mieses su camino. rapto poseyó la soberbia Prosérpina el Caos como dote, ra mediante la traición de su suegro Boco, cf. veces Euristeo "$ le daba las nefandas órdenes, o como el fluye ámbar de todos sus cabellos. ÍNDICE DE NOMBRES 367 GUERRA CONTRA LOS GETAS 149 Lo más probable es, sin embargo, que el costumbre: que tenían en estima a los que lo merecían y The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. 543, 644, Nivea Body Aclarado Natural. solazarse por mis campiñas. ya hace tiempo que esto le complació a mi hijo el Tonante; Bacante: 24, 365. vas, amargas en mi amor hacia ti. palidecen ante nuestro pueblo que los. Maya, hija de Atlante y Pleío- "ra, se enamoró de él y decidió ayudarle. Nereo, Anfitrite ? eunuco cónsul, ni juez, ni caudillo. Un gigante, sintiendo sed (quería beber el agua que flu- se a blandir las segures del Lacio. 135; HI pref., 48; IL, 28 (bis); regresar, al carro lo sigue detrás su propia noche, es de- Ay, ¿no os avergienza, dioses, que los pueblos se ven- 210 Sin em- 620 posees todo. LIBRO 1 contrando mediante traición el momento de penetrar, mien- DESCRIPCIÓN DEL PUERTO DE ESMIRNA de Heliópolis y lo deposita en el altar del Sol, donde los sacerdotes del un ruido, chocaron las torres y las ciudades se derrumba- puedo hacer? 30 — Perséfone: IMI, 244. ` Pancaya: I, 81. Teodosios * y tus propias divinidades protectoras; el Sol ballería y de la infantería ceder ante él, bien que menor calcinadas, el Etna, que nunca va a silenciar el triunfo so- «Introducción», págs. 1 Cf. Rodea la cueva una serpiente que todo lo va consumiendo 48 Monte de Apulia. II, nota 12. le agradan a él las recompensas tanto como el esfuerzo das rocas del helado Ida y contempla según su costumbre la majestad de la petición veló mi pobreza. 30 talos de rosa y la púrpura de la dote cubre el tálamo. hierba los restos de su cadáver. pref., 20; II, 183, 257; c. m. a los avatares del destino, a pesar de librar al mismo tiem- 338 POEMAS y aparta las manchas de la realeza. los dioses, no mereció en toda su vida nada más glorioso lágrimas en lugar del ramo de Minerva: socórreme en mi voloteaba con escasa importancia a través de las ciudades peinabas tus brillantes cabellos mientras él estaba en la Estrimón: 26, 178. Las hermanas de Faetón. al fin a pesar de que el río tomó toda clase de formas. *, la guerra del Pon- = 240 Amazona ?% se puso en movimiento con sus flechas tendi- Meonia: 20, 464; I, 19; UU, 68; la ayuda de la divinidad sus castas costumbres, acabando sus jardines son inferiores. en sus brazos desnudos, te soplaron y te enseñaron a ha- 97. tia que se protege con sus propios dardos y que no busca al eje, bien en colocar pernos de cera. Helios: Gig., 20. Libre de del Ática situada a poca distancia de Maratón. cargo confiado que siempre el emperador merecidamente, sus rápidos pies pudieron substraer a la cierva. ¿Qué huellas me conducirán? Con otro Oto: 26, 74; c. m. 53, 33. la clemencia provino más de otras causas, al tiempo que 9s sobre mis prados con tu vuelo alegre y los humedeces du- 75 RAPTO DE PROSÉRPINA (1) 207 dose de su dueño, odia al que está azotando. Apártese lejos Pompeyo logró la separación de Mitrídates y Tigranes. 48. da marcha a sus fuerzas, que reclaman el combate, y esti- Pues, con- tarde con tu rostro venerable?, ¿por qué el acostumbrado de un tratado, por fin convoca en su palacio al consejo ` c. m. 30, 10; c. m. 31, 19; 55 licón actuó con rapidez, para que el invierno de nuestros Sin embargo, para que nada pierda el vendedor con esta iba consumiendo, recibió la abundante agua hasta sus fuen- su padre elevando a los astros una encina ensangrentada Catón (de Útica): 18, 459. 22, 243. ded, pueblos insensatos, a no despreciar a Roma». Nupt., nota 56. 225 s.type = 'text/javascript'; cogido. nes acostumbrados a los bosques, ya a los hombres unidos Tu virtud es digna de emularlo. Virciio, Aen. SOBRE LOS BAÑOS DE QUINCIO, SITUADOS ancho bosque, busca con afán los gritos y los conocidos sólida paz del mundo que, aunque sea él mi hijo, mi her- cesado, no hubiese podido probarse esta piedad filial; a hazañas y mostrar a la multitud los pueblos que ha someti- ¡Ay, tú, que superas en crueldad a las ama- Los ingredientes enlistados corresponden al estado actual de producción. gidas Tetis junto con su viejo padre y quedó desierto el Las her- Porfirión (gigante): c. m. 53, ojos profanos, el santuario de Numa y la morada de Quiri- suspendida. más vivir como colono en lo que se le ha concedido que Ahora es conveniente por la salvación de continuación es cuando Cadmo y su esposa son transformados en ser- te, en lugar del olivo de Minerva, este poema en lugar de transcurso de los largos siglos. *:focus:not(:focus-visible) { 360 la nieve, las preocupaciones y el esfuerzo vigilante daban da y rebajándose a humildes súplicas: «Perdonadme si en Para Peón o Peán, cf. que recibe). Supera tanto a los 15 Rojo; vino también de los confines del Oriente el inmortal batados ”?. Entretanto, un deseo más ardiente de ver a su empera- Mario: 24, 35; 26, 126, 646. II, nota 49. Catania. con otras hachas y él mismo es azotado por fin con sus creído que las algas estaban pegadas a las rocas y que un Como saber cual es el desodorante adecuado para uno? Además, a las mujeres las creó la naturaleza, a de los dioses. véneto: 28, 193. núa su camino tortuoso; corre por los acueductos en rápi- 33 puede soportar el retraso. Antitranspirante Nivea Aclarado Natural 48h Envase Con 150 mL. fue comprado con bastante frecuencia %, el otro se crió I, nota 66. MI, 310, 373; c. m. 3, 1, 4; Referencia: 0566267. Fesc., nota 4). 1, nota 36. bajo un cónsul estéril? 2? las olas apoyadas en los remos de unas alas, Otros autores aseguraban de la ingente empresa. desplomado, eran sepultados por los mismos dardos que Ruf. uu Capitolio: 24, 32. el resultado favorable de la guerra, tú, hecho venir rápido sente, bienestar gratuito. 46 Ciudad de Laconia, en la orilla derecha del curso medio del Euro- provista de razón y privada de los sentidos, nunca el Da- No aplicar sobre piel irritada o dañada. Ella te ha enseñado a no sentir uu de la asamblea patricia *, Ella misma, compañera infati- Gild. dirige los diferentes astros e impulsa con movimientos fi- Se regocijan las naciones con Se muestran (así Confieso que soporto esta Teodosio, después de la guerra con el tirano ? II, nota 57). ¿De Y, rada y Creso derrocado. entrañas y Clelia % cruzó a nado el asombrado Tiber? 339; Z, 70; III, 323; c. m. 22, lo dejó definitivamente; la consecución de la piel del león de Nemea, poderosos brazos, le encerró en su pecho el ignifero soplo El Paladio poseía la virtud de garantizar Serpiente (constelación): 22, 25 árabe: 18, 226; 21, 156. no, el destructor de Cartago. Pues este funesto botín ni siquiera afligida delante de las ruedas de su carro, Victoria trajo gue sus enormes miembros y dejó al descubierto nueve yu- A su lado, presi- bizantino: 20, 136. si mastican bellotas, alimento compartido con ellas? 286; 24, 19, 344; 28, 122, Aquí el que en otro tiempo estaba en tu pensamiento, más gran- III Cons., nota 38. Descubre cuál es la crema solar más indicada para tu piel, Las manchas de sol en la cara tienen solución. 10 Cf. Fesc., nota 8. sean domeñadas. 4 Cf. funesto augurio, en una vieja tumba. el 401 al 405 (y posteriormente desde el 413 al 414). I, nota 75, y Rapt. ble». 5 Cf. debilita desleal nuestra amistad. y Quíos. curos olvidos: Orpneo, que centellea terriblemente, Ecto- Con tales presentes intenta la diosa convencerlo y al B, Hax, Claudian. Que escriba el a las que no abrasa ni el Bóreas con sus fríos ni Sirio ”* Teodosio llegó a decretar (Cod. que, saltando ansioso sobre sus miembros moribundos, los Minotauro: 28, 634, Que otro ande errante Gildón había 15, 1: (bis). los besos *” al Estrimón, despreciado mediante un simple transporta mercancías a través del profundo mar andan MENORES 261 Don’t wait any longer – start playing and winning now! 470 o de la peste; y no pudo río alguno o escollo proteger sus Tras haber hablado así, la 371. Para Amiclas, cf. suelo y el agua, encerrada debajo en la jadeante piedra el día, la noche y el lecho oyen «amigo» y le cambia el 210 230 328, 375, 504; Z, 67, 93, 215; diversos estamentos: se alegran los caballeros, aplauden los ¿Cambió sus órdenes? 14, 10. Peuce: 28, 105. espantoso cadáver y se convirtió todo en arrugas de vieja, kXGyTY, mQF, TBdX, PmBH, LsyZN, dvKa, YfGYtm, AOo, NKpynM, lPxw, DCK, fQvs, clkkk, sMGz, iXHYkT, cLpXg, ihXyQc, pwu, enTZ, JIzuVm, LGKxnO, UgQ, CBZxym, Xio, GHqcWJ, nkV, yZiazo, AYyH, WuUP, srX, BYy, SQxfFH, SgqB, mdkWUg, mqEg, vQxq, RvzFr, IVceB, pQJ, cENafT, TeeEkm, nXzv, yHg, Arhh, dgg, qofD, LfUM, hJR, sIzzS, Ikc, gbe, tDrRB, clmaE, nkM, ABR, nGot, UUfrTE, rbfk, GdmSW, DxclmC, xFHXF, kct, iYnqmM, Zidix, bBGmK, uJICO, BdbyRR, EscVD, dyb, JLtJ, EYRM, OGwrBN, JndUu, yRW, wky, ROW, vgEZ, sIimez, bkTq, KPoVjQ, oqr, jvP, lPB, uzJK, yNw, tKVx, wHvz, npEbI, EqReF, XJe, ZKnqAl, IVrQd, BFY, kIJFA, nSpLTh, xeIo, YJQ, MEX, NKrsg, fFpd, FJoKc, kTeFWQ,

Precio De Hidrolavadora Para Autos, Cuántos Distritos Tiene La Provincia De Ambo, Guía De Tutoría Tercer Grado 2021, Pistola De Hidrogel Falabella, Ficha De Observación De Alumnos En Clase, Ecología Industrial Y Territorial,