La parranda aturde y nubla la mirada; esta gran borrachera universal parece no tener límites en el tiempo ni en el . Y fue tanta la inmensidad de la mar, y tanto su fulgor que el niño quedo mudo de hermosura. Qué sea este momento que se inicia ante ti, como un momento de conocimiento y auto descubrimiento. Maleta na mão, debaixo do sol do meio-dia, o médico andou até aquela longidão, aquela solidão, onde tudo parece coisa do destino feroz; e chegou e viu. — Cretinos — fulminou a senhora. O bracinho estava esfolado e sem vida, um penduricalho sujo de sangue seco, e o médico pensou: Não se pode fazer mais nada. Em Buenos Aires, no bairro de Flores: Para el escritor y periodista uruguayo Eduardo Galeano el fútbol fue más que un deporte, más que un simple juego con un balón. No setor infantil da Feira do Livro, em Bogotá: Quando as palavras não são tão dignas quanto o silêncio, é melhor calar e esperar. Cuando el niño y su padre alcanzaron por fin aquellas dunas de arena, después de mucho caminar, la mar estallo ante sus ojos. Ojalá podamos ser tan . De nível de vida o nível de consumo Seremos capazes Em 1948 e em 1976, as Nações Unidas proclamaram extensas listas de direitos humanos, mas a imensa maioria da humanidade só tem o direito de ver, ouvir e calar. E foi tanta a imensidão do mar, e tanto seu fulgor, que o menino ficou mudo de beleza. Não dá para levar o assunto muito a sério: afinal, é o ano 2001 para os cristãos, ano 1379 para os muçulmanos, 5114 para os maias e 5762 para os judeus. As pulgas sonham em comprar um cão, e os ninguéns com deixar a pobreza, que em algum dia mágico de sorte chova a boa sorte a cântaros; mas a boa sorte não chova ontem, nem hoje, nem amanhã, nem nunca, nem uma chuvinha cai do céu da boa sorte, por mais que os ninguéns a chamem e mesmo que a mão esquerda coce, ou se levantem com o pé direito, ou comecem o ano mudando de vassoura. A Igreja diz: o corpo é uma culpa. Como canta o pássaro em saber que canta Teologia/3 A cultura e a política se converteram em artigos de consumo. Ou uma máquina de lavar. Eram os tempos da ditadura militar no Brasil. Será tratada como um ferro de passar roupa A história é um profeta com o olhar voltado para trás: pelo que foi, e contra o que foi, anuncia o que será... O medo E os desertos da alma (A última cerveja de Caldwell, p. 204) Bem-aventurados os bêbados, porque eles verão Deus duas vezes. Supo entender  que el mismo sistema de injusticia que aniquila futuros y esperanzas es el que destroza la vida y por ende a nuestro planeta en todas sus formas y dimensiones. Las guerras dicen que ocurren por nobles razones: la seguridad internacional, la dignidad nacional, la democracia, la libertad, el orden, el mandato de la civilización o la voluntad de Dios. “Amarás a natureza, da qual fazes parte” a) Adoção de uma política econômica socialista de democratização da renda nacional, com a realização de reformas, como a agrária e a bancária, e o aumento de salários para os trabalhadores. — Tá preso. Dedícate tu tiempo, pues te lo mereces. p. 223 Tenho uma mulher atravessada entre minhas pálpebras. Ele, o mar, estava do outro lado das dunas altas, esperando. Já não há sociedades, só sociedades anónimas. Que não fazem arte, fazem artesanato. E o corpo diz: eu sou uma festa. eduardogaleano.net Encuentre la mejor información y los enlaces más relevantes sobre todos los temas relacionados con eduardogaleano.net y Cuentos Cortos. La utopia. Serão um exemplo de saúde mental Os tempos da amnésia obrigatória. que as lagostas gostam de ser fervidas vivas. Milton Friedman aprendeu a explorar os choques e crises de grande porte em meados da década de 1970, quando atuou como conselheiro do ditador chileno, o general Augusto Pinochet. Quando a indignada senhora cansou o braço, e apoiou-se numa parede para tomar fôlego, os funcionários exigiram uma explicação. O devorador devorado No menos de tres millones de civiles murieron en el Congo a lo largo de la guerra de cuatro . Os livros não precisam ser proibidos pela polícia: os preços já os proíbem. O deus dos cristãos, Deus da minha infância, não faz amor. Também me consolo comprovando que em todos esses anos caíram muitos de meus cabelos mas nenhuma de minhas idéias, o que acaba sendo uma alegria quando a gente pensa em todos esses arrependidos que andam por ai. Darcy não pôde conter o riso, e o médico não entendeu. Los nadies: los hijos de nadie, lo… Estou despido. Nas ruas, os carros serão esmagados pelos cães. p. 222 Como tem tantos, nem percebeu. Os habitantes dos bairros suburbanos vão ao center, ao shopping center, como antes iam até o centro. O Loucóptero é muito veloz, mas muito lento. Somos, enfim, o que fazemos para transformar o que somos. Uma pessoa, vinda de outros mundos, perguntou: O crime da estupidez para aqueles que a cometem Sólo los tontos creen que el silencio es un vacío. De viver cada dia como se fosse o primeiro Nas ilhas francesas do Caribe, os textos de história ensinam que Napoleão foi o mais admirável guerreiro do Ocidente. Na Argentina, as loucas da Praça de Mayo Acesso em: 12 de January de 2023. E a contagem dos anos da era cristã vem de outro capricho: certo dia, o Papa de Roma decidiu marcar uma data para o nascimento de Jesus, embora ninguém saiba quando Jesus nasceu. Cuando el niño y su padre alcanzar… Texto del escritor uruguayo, Eduardo Galeano sobre la percepción sobre el futbol entre los intelectuales . Vista do crepúsculo no final do século Camino diez pasos y el horizonte s… Não existem duas fogueiras iguais. A democracia é um luxo do Norte. O amor pode ser provocado deixando cair um punhadinho de pó de me ame, como por descuido, no café ou na sopa ou na bebida. Dos medos nascem as coragens; e das dúvidas, as certezas. Ou seja: Ainda existe gente que canta, ainda existe gente que brinca. A desmemória/4 Alguns fogos, fogos bobos, não alumiam nem queimam; mas outros incendeiam a vida com tamanha vontade que é impossível olhar para eles sem pestanejar, e quem chegar perto pega fogo. Diego não conhecia o mar. Tenía catorce años y se iniciaba en una marcha que no cesaría jamás: vendría después el exilio, durante la dictadura militar, que lo llevaría primero a Argentina y poco más tarde a España. A Igreja ditará outro mandamento que Deus havia esquecido: - Arranque-me, senhora, as roupas e as dúvidas. (p. 114) Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008. p. 17. Quando as palavras não são tão dignas quanto o silêncio, é melhor calar e esperar. Se tornará o canalha em virtuoso cavalheiro. O irmão de Darcy chegou da cidade de Montes Claros. Uno de los grandes cultores del cuento y del microrrelato, Galeano escribió también pequeños relatos sobre Latinoamérica en libros fronterizos donde mezcla ficción, periodismo y reflexiones político-históricas. O livro dos abraços. — Meu filho morreu — repetiu ela. Hace unos días el escritor uruguayo Eduardo Galeano, nacido en Montevideo en 1940 con el nombre Eduardo Germán María Hughes Galeano, falleció en su ciudad natal a los 74 años de edad después de darle una larga batalla a un cáncer de pulmón. e) o movimento de quebra dos laços coloniais ocorreu de forma violenta, no qual a maioria não-proprietária teve papel decisivo, transformando a luta em uma causa social, destruindo a estrutura colonial e construindo um projeto político que atendeu tanto aos interesses dos criollos como aos dos ingleses, isto é, fornecer produtos para o mercado externo e consumir os produtos industrializados. Eduardo Galeano: poemas, ensayos y cuentos | Poéticous Eduardo Galeano Eduardo Germán María Hughes Galeano (Montevideo, 3 de septiembre de 1940-Ib., 13 de abril de 2015) fue un periodista y escritor uruguayo, considerado uno de los escritores más influyentes de la izquierda latinoamericana. Três dias de parto e o filho não saía: Sus obras más interesantes, en las que se puede extraer una exacta radiografía de la realidad latinoamericana, son: «La canción de nosotros» (Premio Casa de las Américas, en 1975) y «Días y noches de amor y de guerra» (Premio Casa de las Américas, en 1978). No Sul, a repressão. Também disseram que naquela manhã tinham muito o que fazer, a senhora compreende... " Ojalá podamos tener el coraje de estar solos y la valentía de arriesgarnos a estar juntos, porque de nada sirve un diente fuera de la boca, ni un dedo fuera de la mano. Chorar E disse que somos um mar de fogueirinhas. Ojalá podamos tener el coraje de estar solos, y la valentía de arriesgarnos a estar juntos. E nisso, quando levantei a coberta, vi um braço pequeninho aparecendo entre as pernas abertas da mulher. Que não são embora sejam. E acreditaram. Graduado em Jornalismo pela Universidade Federal de Pelotas (UFPel), Especialista em Linguagens pelo Instituto Federal Sul-Rio-Grandense (IFSul) e Mestrando em Comunicação pela Universidade do Porto, de Portugal (UP/PT). E eles se perderam por tanto buscar. No ano de 1973, Eduardo Galeano acabou preso pelo regime, e, logo em seguida, foi exilado para a Argentina. A arte e o tempo - pergunta-se Juan Gelman. Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común. Se o seu irmão sair vivo, será um milagre. Eduardo Galeano durante regime militar uruguaio Após instauração do regime militar no país, vigente nos anos 1970, Galeano foi perseguido. Eduardo GALEANO. Os ninguéns: os filhos de ninguém, os dono de nada. A justiça e a liberdade, irmãs siamesas Mas todos trabalharemos para viver. De todos o que tenham Por el camino fundaría diversos espacios de difusión literaria y política, como el semanario «Marcha» en Uruguay y «Crisis», en Argentina. Os ninguéns: os filhos de ninguém, os dono de nada. Não dá para levar o assunto muito a sério: afinal, é o ano 2001 para os cristãos, ano 1379 para os muçulmanos, 5114 para os maias e 5762 para os judeus. (Os índios/2, p. 132) Certa manhã, ganhamos de presente um coelhinho das Índias. Adão e Eva eram os primeiros seres humanos que nasciam da minha mão, e reconheço que tinham certos defeitos de estrutura, construção e acabamento. 41. Que não falam idiomas, falam dialetos. O novo milênio já está nascendo. Tenham vivido onde tenham vivido Las siguientes reglas del RGPD deben leerse y aceptarse: Este formulario recopila tu nombre, correo electrónico y página web, además del contenido de tu comentario para que podamos realizar un seguimiento de los comentarios dejados en la web. Para eso, sirve para caminar. — Meu filho morreu. A veces el amor nos desborda, ¿has leído :33 frases de amor de Pablo Neruda que estremecerán tu corazón? Os funcionários estavam caçando pombos quando ela emergiu de um incrível Ford bigode, um carro de museu, daqueles que funcionavam a manivela; e brandindo seu guarda-chuva, lançou-se ao ataque. Las Palabras Andantes Spanish Edition By Eduardo Galeano Las Palabras Andantes Spanish Edition By Eduardo Galeano Cuentos, minicuentos, anécdotas, consejas, minicrónicas, jácaras de hoy y viejos relatos redichos; libro hermoso, divertido, salpicado con más de 400 grabados y grabaditos que dan atinada imagen a los textos; libro para leer y Suas vitimas: Sei muito bem que o pecado carnal não é bem visto no céu; mas desconfio que Deus condena o que ignora. (O Livro dos Abraços), Teologia/1 Nossa derrota esteve sempre implícita na vitória dos outros. Ultimamente ando com problemas de insônia. E há dias em que me sinto estrangeiro em Montevidéu como seria em qualquer lugar do mundo. Então, vieram os equívocos. (p. 108). E nem chamarão a qualidade de vida Um sistema de desvinculo: Boi sozinho se lambe melhor.., O próximo, o outro, não é seu irmão, nem seu amante. O sistema/1 Mas neste mundo, trapalhão e fodido, (p. 91) O que dizem quando calam? Por mucho que yo camine, nunca la… Galeano presentó su libro al concurso de la Casa de las Américas recibiendo una mención honorífica. As pessoas não serão dirigidas pelos carros Que não aparecem na história universal, aparecem nas páginas policiais da imprensa local. Estava choroso e sombrio e Darcy tratava de levantar-lhe o ânimo. Durante esse momento orquestrou diversos nomes atualmente consagrados no jornalismo, além de também ser editor, posteriormente, do jornal Época. Ninguém viverá para trabalhar. E cada noite como se fosse a última. Porque ninguém morrerá de indigestão. Em em homenagem ao princípio de autoridade, contive a vontade de cumprimentá-los por terem-se feito subitamente sábios em paixões humanas. Sem importarem nem um pouquinho Cada fio de cabelo que perco, cada um dos últimos cabelos, é um companheiro que tomba, e que antes de tombar teve nome ou pelo menos número. Que tal começarmos a exercer o jamais proclamado direito de sonhar? Arránqueme, Señora, las ropas y las dudas. Bienaventurado sea el abrazo y maldito el codazo. Será incorporado aos códigos penais Os fantasmas de todas as revoluções estranguladas ou traídas, ao longo da torturada história latino-americana, ressurgem nas novas experiências, assim como os tempos presentes tinham sido pressentidos e engendrados pelas contradições do passado. “Amarás a natureza, da qual fazes parte” Eles acabavam de roubar a fruta da árvore proibida, no centro do Paraíso. Os votantes votam mas não escolhem. — O mundo é isso — revelou — Um montão de gente, um mar de fogueirinhas. Cientos de homenajes se multiplicaron en las redes sociales, medios tradicionales de comunicación, círculos de escritores, etc. Que não falam idiomas, falam dialetos. Que não tem cultura, têm folclore. Nem estátua, nem monolito, nem placa de bronze, nem nada. Eis aqui os premiados: são os usurários de boas unhas e os mercadores de dentes bons, os políticos de nariz crescente e os doutores de costas de borracha. Na parede do aeroporto do Rio de Janeiro, um aviso informa: É proibido brincar com os carrinhos porta-bagagem. A Ciência diz: o corpo é uma máquina. Um homem alado prefere a noite. Si me caí es porque estaba caminando. Eu adormeço às margens de uma mulher: eu adormeço às margens de um abismo. Eduardo Galeano fue un escritor nacido en Uruguay y que después de luchar durante cerca de 8 años contra un cáncer de pulmón, voló a otra dimensión en 2015. (O Livro dos Abraços). Nueva sociedad, 8-9, 182-184. A primeira coisa que senti foi assombro. Asimismo se ha ocupado del delicado tema de la lucha armada y las relaciones de poder que se dan entre la izquierda y la derecha para imponer su voluntad, dándole una cierta importancia a la militancia de izquierdas surgida en la comunidad burguesa. p. 220, O parto El demonio dispone de un amplio guardarropa y no solo viste de rojo. Os generais deixaram-no entrar para que morresse em sua própria terra. Que não praticam religiões, praticam superstições. Na luta do bem contra o mal, é sempre o povo que morre. Porque eles são os que se desesperaram por muito esperar Eu já não temo nem creio. Existem fogueiras grandes e fogueiras pequenas e fogueiras de todas as cores. Porque a perfeição continuará sendo o aborrecido privilégios dos deuses A noite/1 Que não fazem arte, fazem artesanato. Os militares estão em guerra contra seus compatriotas. Os ninguéns, que custam menos do que a bala que os mata. Pocos meses antes de que abandonase este mundo. Medios de. Senão aqueles que queiram servi-lo. — A mulher estava nas últimas, mas ainda arfava e suava e estava com os olhos muito abertos. Quando voltou, contou. O mundo Eduardo Galeano. Culto no es aquel que lee más libros. De estrela em estrela ando vagando, aborrecendo-me no universo vazio. Os presidentes são eleitos pela televisão, como os sabonetes, e os poetas cumprem uma função decorativa. As pessoas não serão dirigidas pelos carros Derechos del trabajador, ¿un tema para arqueólogos. Que tal começarmos a exercer o jamais proclamado direito de sonhar? Se perdemos, deixamos de ser. No está vacío nunca. A história é um profeta com o olhar voltado para trás: pelo que foi, e contra o que foi, anuncia o que será. O cirurgião tomou Darcy pelo braço e levou-o para caminhar pelo corredor: Milênio vai, milênio vem, a ocasião é propícia para que os oradores de inflamado verbo discursem sobre os destinos da humanidade e para que os porta vozes da ira de Deus anunciem o fim do mundo e o aniquilamento geral, enquanto o tempo, de boca fechada, continua sua caminhada ao longo da eternidade e do mistério. Una guía que desentraña la influencia de la lógica capitalista en prácticamente todas las actividades y acciones del ser humano. No consigo dormir. Embora não possamos adivinhar o tempo que será, temos, sim, o direito de imaginar o que queremos que seja. Não há pessoas. son los que no tienen tiempo para… "I'm a writer," the author once said of himself, "obsessed with remembering, with remembering the past of America and above all that of Latin America, intimate land condemned to amnesia ." Que não são seres humanos, são recursos humanos. Años más tarde, regresaría a Uruguay y fundaría «El Chanchito», una editorial que adquirió en poco tiempo una cierta importancia en el continente. Deseo de corazón que las frases de Eduardo Galeano aquí enumeradas, te ayuden a avanzar en tu camino. Então preparo a orelha, na hora dos rumores mágicos, entre o pôr-do-sol e o nascer e subir da noite, e acho que escuto suas melancólicas confidências. Darcy sabia que estava com câncer, e que o câncer tinha devorado pelo menos um de seus pulmões, mas estava alegre de alegria por estar na sua terra e sentir que ela estava tão sempre-viva e dançadoura. d) Incentivo a uma política nacionalista de substituição de importações no setor industrial, com a reestatização de diversas empresas que haviam sido privatizadas na década anterior. Foi na selva, na Amazônia equatoriana. 78 mensagens de decepção para expressar os seus sentimentos, As 50 mais lindas frases de amor para fazer a namorada chorar, 60 frases irônicas para quem ama um deboche. As bancarrotas são socializadas, os lucros são privatizados. O dicionário também foi assassinado pela organização criminosa do mundo. Y caminar vale la pena, aunque te caigas. Autor del poema: Eduardo Galeano 89.67% votos positivos Votos totales: 1501 Comparte: EL MIEDO MANDA Habitamos un mundo gobernado por el miedo, el miedo manda, el poder come miedo, ¿qué sería del poder sin el miedo? Será incorporado aos códigos penais Eduardo Galeano es muy de izquierda, demasiado, demasiado, pero muchos textos suyos siempre me resultaron maravillosos… Elijo para compartir hoy, el Domingo. Os fantasmas de todas as revoluções estranguladas ou traídas, ao longo da torturada história latino-americana, ressurgem nas novas experiências, assim como os tempos presentes tinham sido pressentidos e engendrados pelas contradições do passado. Os ninguéns, que custam menos do que a bala que os mata. Que no hablan idiomas, sino dialec…. Que não são embora sejam. Fue un hombre que hizo de las causas sociales su bandera. Juan diz que às vezes encontra homens que têm cheiro de medo, em Buenos Aires, em Paris ou em qualquer lugar, e sente que estes homens não são seus contemporâneos. Ese lugar es mañana. Darcy despertou com um pulmão a menos. En las calles los automóviles serán aplastados por los perros. A causa nacional latino-americana é, antes de tudo, uma causa social. Todo Estudo. 4 En el golpe de Estado del 27 de junio de 1973, fue encarcelado y obligado a abandonar Uruguay. p. 129 Me surpreenderam. O dinheiro é mais livre que as pessoas. Entenderam tudo ao contrário. Este texto de Galeano fue escrito durante el exilio que vivió en 1976. Não consigo dormir. Bunde, Mateus. (Eduardo Galeano, As veias abertas da América Latina, 1978, p. 14 e 281. Que tal delirarmos um pouquinho? Passaram-se os anos. —“¿Me permite?” A vontade de beleza e vontade de justiça Nós comemos emoções importadas como se fossem salsichas em lata, enquanto os jovens filhos da televisão, treinados para contemplar a vida em vez de fazê-la, sacodem os ombros. - ¡Compártelo! Memoria del fuego. Que não têm cara, têm braços. —“Por supuesto”, Sueñan las pulgas con comprarse un… Nessa fé, fugitiva, eu creio. A comida não será uma mercadoria Nem serão assistidas pela TV, 178 frases curtinhas de status para whatsapp! El hambre desayuna miedo. Compartimos tres textos claves del gran escritor uruguayo pertenecientes a El libro de los abrazos. Nem serão compradas pelos supermercados Que não têm cara, têm braços. Como cronista de los invisibles salió a cazar reflexiones en esa despiadada selva que ha construido el ser humano para mostrarnos realidades que no todos logramos ver. Esta frase me abrió los ojos ya hace algún tiempo… ¡gracias Sr. Galeano! Recordar, nos dijo el propio Galeano proviene del latín re-cordis y es volver a pasar por el corazón, con todo lo que eso significa. A solenidade deixará de acreditar que é uma virtude, ¡Este dominio podría estar en venta! Citações para arrasar na Redação: 43 frases coringas e de filósofos. Não há visões. (p. 95) Três anos mais tarde, Galeano vai para a Espanha, devido à violência decorrente da ditadura instaurada na Argentina. d) a ruptura latino-americana com a metrópole espanhola foi revolucionária, na medida em que as classes dominantes locais, os criollos, perderam o poder que tinham na estrutura colonial, graças à luta social dos não-proprietários que promoveram a descolonização e implantaram um projeto político identificado com os interesses populares, como o fim da escravidão, a reforma agrária e o voto universal. Alan Watts: Pensamientos que revitalizaron mi vida, La teoría de las inteligencias múltiples de Howard Gardner, 33 frases de amor de Pablo Neruda que estremecerán tu corazón, Pensamientos y reflexiones de Eckhart Tolle en español, los mejores blogs de crecimiento personal y espiritual que debes leer antes de morir, Reflexiones de un alma asustada en tiempos de pandemia, Guía de afirmaciones positivas + las 52 mejores de Louise Hay, Los cuatro acuerdos toltecas: guía para ser feliz. Cobicei quase todas as mulheres de meus próximos, exceto as feias, e assim violei, pelo menos em intenção, a propriedade privada que Deus pessoalmente sacramentou nas tábuas de Moisés: Não cobiçarás a mulher de teu próximo nem seu touro, nem seu asno... E como se fosse pouco, com premeditação e deslealdade cometi o ato do amor sem o nobre propósito de reproduzir a mão-de-obra. Los nadies. No período em que se firmou como jornalista, chegou ao cargo de chefe de redação de um jornal semanal. Entre las cosas más interesantes cabe señalar su estructura; difícilmente podríamos decir de ella que contiene tres novelas porque el trabajo de escritura que hace en ellas Galeano es delicado y apuesta por lo híbrido: entre lo poético, lo ensayístico y lo ficcional, Galeano reconstruye la historia, apoyándose en documentos oficiales (que transcribe) y en ciertos recursos literarios que nos permiten confirmar que se trata de un autor ineludible, lleno de matices y con un manejo del lenguaje inigualable. Já no século XXI, em 2006, ganha o Prêmio Internacional de Direitos Humanos por meio de uma instituição humanitária, a Global Exchange. Em sua juventude, já aos 14 anos de idade, vendeu uma charge política para o jornal “El Sol”, pertencente ao Partido Socialista Uruguaio. A educação não será privilégio daqueles que podem pagá-la Comprensión de textos habilidades generales comprensión lectora texto perú es el país con el índice más alto de riesgo de infodemia en américa latina, según el . © 2023 Poeticous, INC. Todos los derechos reservados. Existe gente de fogo sereno, que nem percebe o vento, e gente de fogo louco, que enche o ar de chispas. Porque a comida e a comunicação são direitos humanos. Após instauração do regime militar no país, vigente nos anos 1970, Galeano foi perseguido. ...De Cuba em diante, outros países também iniciaram por distintas vias e distintos meios a experiência de mudança: a perpetuação da atual ordem de coisas é a perpetuação do crime. (p. 92) — Eu não sei qual dos pombos é meu filho. Con muchos sueños por cumplir y muchísimas ganas de seguir disfrutando de mi paso por este planeta. Vamos fixar o olhar num ponto além da infâmia para adivinhar outro mundo possível: p. 83 lo que se dice pobres, Esa mujer es una casa secreta. Para más información revisa nuestra, Lo mejor de mi futuro es que no lo conozco#EduardoGaleano, Al fin y al cabo, somos lo que hacemos para cambiar lo que somos.#EduardoGaleano. A memória guardará o que valer a pena. Assovia o vento dentro de mim. Deus me oferecia castigos e recompensas, me ameaçava com o inferno e me prometia o céu; e eu temia e acreditava. O amor e uma das doenças mais bravas e contagiosas. Assim me salvarei do purgatório, que está cheio de horríveis turistas da classe média; e no final das contas, se fará justiça. Debaixo do Cruzeiro do Sul, cruz de fulgores, vou vivendo as estações de meu destino. Galeano, no dejo multitud de maravillosas frases profundas que nos pueden ayudar en nuestro camino del  crecimiento personal y espiritual. Existem fogueiras grandes e fogueiras pequenas e fogueiras de todas as cores. O novo milênio nasce em 1º de janeiro pela obra e graça de um capricho dos senadores do Império Romano, que certo dia decidiram quebrar a tradição que ordenava celebrar o ano novo no início da primavera. Os cozinheiros não mais acreditarão O ar estará mais limpo de todo o veneno que compartilhamentos Assovia o vento dentro de mim. Si disfrutas leyendo y te gustan los temas de desarrollo personal y espiritual, te recomiendo la lectura de los mejores blogs de crecimiento personal y espiritual que debes leer antes de morir . Denuncia de el cinismo y la voracidad del sistema que gobierna el mundo. Acharam que um pecado merece castigo se for original. E nem chamarão a qualidade de vida Galeano's best-known works are Las venas abiertas de América Latina ( Open Veins of Latin America, 1971) and Memoria del fuego ( Memory of Fire Trilogy, 1982-6). El libro de los abrazos. Pena que Adão fosse tão burro. Que não fazem arte, fazem artesanato. Seremos capazes Ninguna tiene la honestidad de confesar: "Yo mato para robar". O outro é um competidor, um inimigo, um obstáculo a ser vencido ou uma coisa a ser usada. mas tenho uma mulher atravessada na garganta. Enamorado de la vida y sus circunstancias. Se pudesse, diria a ela que fosse embora; mas tenho uma mulher atravessada em minha garganta. Su vocación literaria se combinó con el dibujo. E a polícia não será a maldição daqueles que podem comprá-la E ninguém se incomoda muito, afinal, que a política seja democrática, desde que a economia não o seja. Esta obra fue publicada entre . Los cuentacuentos, Este breve texto nos denota la acusada personalidad de un hombre que también dijo que «él no cumplía años, cumplía instantes, que son mucho más largos que los años, porque perduran cuando renacen de tus adentros». Eduardo Galeano. O corpo não é uma máquina como nos diz a ciência. Chicago está cheia de fábricas. Después te he preparado unas frases que se pueden convertir en pensamientos que hagan remover tu consciencia, agitar tu existencia o simplemente te agrade lo que trasmiten. Foi a estratégia mais extrema de apropriação capitalista jamais tentada em qualquer lugar, e ficou conhecida como a “revolução da Escola de Chicago”(…). De banho tomado, arrumados e penteados, vestidos com suas melhores galas, os visitantes vêm para uma festa à qual não foram convidados, mas podem olhar tudo. Voltarão a juntar-se, bem agarradinhas, Costas com costas. Na alquimia colonial e neocolonial o ouro se transfigura em sucata, os alimentos em veneno. Os ninguéns, que custam menos do que a bala que os mata. el hombre serrucha, con delirante entusiasmo, la rama donde está sentado. Adão tinha posto cara de general que acaba de entregar a espada e Eva olhava para o chão, como se contasse formigas. El miedo amenaza: Si usted ama, tendrá sida. A memória sabe de mim mais que eu; e ela não perde o que merece ser salvo. Se pudesse, diria a ela que fosse embora; E cada noite como se fosse a última. Fundas olheiras delatam que jamais dormimos, despertos noite apos noite pelos abraços, ou pela ausência de abraços, e padecemos febres devastadoras e sentimos uma irresistível necessidade de dizer estupidezes. E nem por falecimento e nem por fortuna Os juízes condenam as vítimas. E os que choravam responderam: * El mundo es una gran paradoja qu… Eduardo Galeano es uno de los escritores uruguayos más prestigiosos de su generación. (GALEANO, Eduardo. La caridad es humillante porque se ejerce verticalmente y desde arriba; la solidaridad es horizontal e implica respeto mutuo. Pode ser provocado, mas não pode impedir. Un mont… Y nada tenía de malo, y nada tenía de raro que se me hubiera roto el corazón de tanto usarlo. E então o perdôo por ter sido meu super-pai castigador, chefe de polícia do universo, e penso afinal que Deus também foi meu amigo naqueles velhos tempos, quando eu acreditava Nele e acreditava que Ele acreditava em mim. Será tratada como um ferro de passar roupa Eduardo Galeano O Livro dos Abraços 133 compartilhamentos ¿Dónde están las palabras que no se dijeron? O segmento faz menção à política econômica imposta pela ditadura de Augusto Pinochet no Chile (1973-1990), sob a orientação dos economistas da chamada “Escola de Chicago”, entre eles Milton Friedman. Los nadies: los ningunos, los ning… Hay un único lugar donde ayer y hoy se encuentran y se reconocen y se abrazan. Os ninguéns: os filhos de ninguém, os dono de nada. Eu disse que a dor era o sal que dava gosto à aventura humana: entenderam que eu os estava condenando, ao outorgar-lhes a glória de serem mortais e loucos. Já não há ar, só desar. Compartimos algunos fragmentos de textos de Eduardo Galeano para que este 3 de septiembre, día de su nacimiento lo tengas más cerca. Es una verdad irónica, pero una gran verdad… ¡qué pena! E vá-se lá saber como será. Aonde quer que eu vá, elas me perseguem. Os policiais não combatem os crimes, porque estão ocupados cometendo-os. Seremos compatriotas e contemporâneos Un personaje fascinante ¿no crees? Las cosas que no hicieron, ¿Dónde están? En las noches de invierno, humea. Entre sus libros más conocidos se encuentran: Recorre la historia de América Latina, desde que fue colonizada hasta el año de su publicación, aunque posteriormente fue corregida y aumentada. O amor e surdo frente ao Verbo divino e ao esconjuro das bruxas. Que não têm cara, têm braços. O pai, Santiago Kovakloff, levou-o para que descobrisse o mar. Ao Norte, a depressão. Ao chegar ao bairro de Heymarket, peço aos meus amigos que me mostrem o lugar onde foram enforcados, em 1886, aqueles operários que o mundo inteiro saúda a cada primeiro de maio. Que não fazem arte, fazem artesanato. la solidaridad es horizontal e implica respeto mutuo. Ella, la mar, estaba mas allá de los altos médanos, esperando. Ao invés de viver simplesmente ...De Cuba em diante, outros países também iniciaram por distintas vias e distintos meios a experiência de mudança: a perpetuação da atual ordem de coisas é a perpetuação do crime. Os desesperados serão esperados El hambre desayuna miedo. Os ninguéns: os filhos de ninguém, os dono de nada. As crianças ricas não serão como se fossem dinheiro Los políticos hablan, pero no dice… Si usted ama tendrá sida. Somos porque ganhamos. - ¡Compártelo! (p. 90) p. 149 "El desprecio de muchos intelectuales conservadores se funda en la en la certeza de que la idolatría de la pelota es la superstición que el pueblo merece. E, em todo caso – penso – se mereço ser assado cozido no caldeirão do inferno, condenado ao fogo lento e eterno, que assim seja. Não existem duas fogueiras iguais. Te recomiendo la lectura de ¿Cómo es el Dios de Spinoza en el que creía Einstein? Os ninguéns: os nenhuns, correndo soltos, morrendo a vida, fodidos e mal pagos: E pena que eu não soube me fazer entender. O livro dos abraços. Cualquier analogía, en todo caso, surgía por extensión, pero Cuba y su destino, como avanzada de la revolución latinoamericana, estaban en el centro de sus . El miedo amenaza. En la selva, ¿llaman ley de la ciudad a la costumbre de devorar al más débil? O diagnóstico e a terapêutica El comunismo también creía lo mismo y mira como acabó…. Mas todos trabalharemos para viver. Durante la Quinta Cumbre de las Américas, el expresidente de Venezuela Hugo Chávez le regaló un ejemplar de esta obra de Galeano — prohibida por la censura de las dictaduras de Uruguay, Argentina y Chile — al presidente de Estados Unidos, Barack Obama. Que se recusem ao serviço militar Ou uma máquina de lavar. Disse que tinha contemplado, lá do alto, a vida humana. Então me transformo em amante ou amanta, me queimo no fogo fugaz dos amores de passagem, sou palhaço, pescador de alto mar ou cigana adivinhadora da sorte; da árvore proibida devoro até as folhas e bebo e danço até rodar pelo chão... Mas neste mundo, trapalhão e fodido, Que não falam idiomas, falam dialetos. Ressurreições / 2 Que se recusem ao serviço militar Nem serão compradas pelos supermercados Temos uma única certeza: no século 21, se ainda estivermos aqui, todos nós seremos gente do século passado e , pior ainda, do milênio passado. Ao invés de viver simplesmente Mas o sistema que os despreza, despreza o que ignora, porque ignora o que teme. Vamos fixar o olhar num ponto além da infâmia para adivinhar outro mundo possível: Deus me oferecia castigos e recompensas, me ameaçava com o inferno e me prometia o céu; e eu temia e acreditava. Pobres, Enquanto os chilenos se encontravam em estado de choque logo após o violento golpe de Estado, o país sofria o trauma de uma severa hiperinflação. Não há maior magia que a magia do mercado, nem heróis mais heróis que os banqueiros. A TV deixará de ser o membro mais importante da família, Eduardo Galeano Dias e noites de amor e de guerra (1978). Existe gente de fogo sereno, que nem percebe o vento, e gente de fogo louco, que enche o ar de chispas. Nem uma culpa como nos fez crer a religião. O que dizem quando falam? Que não falam idiomas, falam dialetos. O direito ao delírio Teologia/2 Algunos de los temas reincidentes en la obra de Galeano son la expropiación del capital latinoamericano (tanto de parte de los primeros colonizadores como de las multinacionales en las últimas décadas), la falta de una identidad sólida en países como Uruguay y Argentina, y los aspectos políticos de la vida de Latinoamérica. ¿Nos la dejas en los comentarios? A noite/3 Que direito tenho eu de separá-lo de seus amigos? Os funcionários não funcionam. Eduardo Galeano nació en Uruguay el 3 de septiembre de 1940 y falleció en el mismo país, el 13 de abril de 2015. Que não são, embora sejam. A la vuelta contó. En un mundo de plástico y ruido, quiero ser de barro y de silencio. Pensador: colecione e compartilhe frases, poemas, mensagens e textos. Não vou à missa aos domingos, nem nos dias de guarda. Estou condenado a me desejar. c) o movimento de emancipação latino-americano restringiu-se aos aspectos culturais, ou seja, não ocorreu a descolonização, pois a estrutura colonial permaneceu, exceção à escravidão, obstáculo ao avanço do liberalismo, abolida pelos criollos para garantir o consumo dos produtos franceses, já que o projeto político dos proprietários estava em sintonia com os interesses externos capitalistas. A televisão mostra o que acontece? Que não praticam religiões, praticam superstições. Embora não possamos adivinhar o tempo que será, temos, sim, o direito de imaginar o que queremos que seja. ¿Has sentido la caricia del hilo rojo del destino en tu vida. Consumidores em lugar de cidadãos. 'Babelia' adelanta un fragmento de 'Guatemala', un análisis político del continente escrito en 1967, cuatro años antes de 'Las venas abiertas de América Latina', Coincidiendo con el aniversario de su muerte, se presenta 'El cazador de historias', texto que el escritor uruguayo dejó terminado antes de morir, Recibe la mejor información en tu bandeja de entrada, Si quieres seguir toda la actualidad sin límites, únete a EL PAÍS por 1€ el primer mes, Tribuna:Camino al Mundial de Suráfrica 2010, El texto inédito de Galeano que anticipa su visión de América Latina. Não foi erguida nenhuma estátua em memória dos mártires de Chicago na cidade de Chicago. Quien en ella entra, dicen, nunca… Por eso las quiero recordar en este artículo. 43. No dia seguinte, foi operado. (…). As pulgas sonham em comprar um cão, e os ninguéns com deixar a pobreza, que em algum dia mágico de sorte chova a boa sorte a cântaros; mas a boa sorte não chova ontem, nem hoje, nem amanhã, nem nunca, nem uma chuvinha cai do céu da boa sorte, por mais que os ninguéns a chamem e mesmo que a mão esquerda coce, ou se levantem com o pé direito, ou comecem o ano mudando de vassoura. En esta obra denunció el saqueo por parte de los imperios coloniales. O cartaz reproduz um provérbio da África: Até que os leões tenham seus próprios historiadores, as histórias de caçadas continuarão glorificando o caçador. Um convite ao voo Nossa riqueza sempre gerou nossa pobreza por nutrir a prosperidade alheia: os impérios e seus beleguins nativos. Sentado ao lado de Darcy no hospital, olhava os próprios pés. Os tempos da amnésia obrigatória. Quando voltou, contou. Roçou com o dedo aquela coisa inerte e ao chegar à mãozinha, de repente a mãozinha se fechou e apertou seu dedo com força. A vontade de beleza e vontade de justiça El desarrollo desarrolla la desigualdad. Acerca de vivir el presente, quizás te agrade leer Pensamientos y reflexiones de Eckhart Tolle en español, Quizás seamos nosotros los animales más salvajes de los que pueblan este planeta…. Tenham nascido quando tenham nascido Eu, mutilado capilar Não tenho nenhum deus. Ninguém viverá para trabalhar. Os cozinheiros não mais acreditarão (p. 115), Como minhas incessantes viagens ao banheiro entre cerveja e cerveja me davam vergonha, resolvi dizer que o caminho da cerveja conduz ao banheiro da mesma forma que o caminho do tabaco leva ao cinzeiro, e me senti muito arguto. O médico percebeu que o homem tinha estado puxando. Então o médico pediu que alguém fervesse água, e arregaçou as mangas da camisa. Ninguém morrerá de fome Como canta o pássaro em saber que canta los fanáticos deberían estar todos encerrados en el manicomio. Los votantes votan, pero no eligen… Los indios del norte de América, ¿Qué tal si deliramos por un ratit… a) a luta na América pela ruptura do domínio espanhol manteve o poder econômico dos criollos, somado ao poder político que preservou a estrutura colonial, inclusive a escravidão, e garantiu o livre comércio aos britânicos, enquanto a maioria desapropriada, que lutou pela terra, continuou pobre e excluída, submetida à elite, dominante internamente e dominada externamente. Tampouco posso conhecer a ousadia do amor, que exige dois. Eduardo Galeano (De una entrevista en la TV catalana, el 23 de Mayo del 2011) Texto en inglés: «The Right to delirium» What if we were to exercise the as yet undeclared right to dream? Qué tal si deliramos por un ratito. Como gasto paredes lembrando você! E a contagem dos anos da era cristã vem de outro capricho: certo dia, o Papa de Roma decidiu marcar uma data para o nascimento de Jesus, embora ninguém saiba quando Jesus nasceu. Dias e noites de amor e de guerra (1978). Sin el miedo que el propio poder genera para perpetuarse. lo que se dice pobres, Como me suele gustar hacer, quiero introducirte a Galeano con un video del propio autor lleno de reflexiones y pensamientos que estoy seguro tocarán en algún momento a la puerta de tu corazón. 111) Verdade seja dita, não há quem resista: numa data assim, por arbitrária que seja, qualquer um sente a tentação de perguntar-se como será o tempo que será. Um dia, junto a seus companheirinhos de escola, Tracey se pôs a atirar fósforos acesos num formigueiro. Para elogiar uma flor, diz-se: "parece de plástico". E, nestes dias, dias sem sol, noites sem lua, nenhum lugar é meu lugar… Quanto mais recebem, menos têm. As crianças de rua não serão tratadas como se fossem lixo Eduardo Galeano O Livro dos Abraços 75 compartilhamentos Teologia/1 O catecismo me ensinou, na infância, a fazer o bem por interesse e não fazer o mal por medo. Na Argentina, as loucas da Praça de Mayo Y debajo, con otra letra: De puro milagro. Existem fábricas até no centro da cidade, ao redor do edifício mais alto do mundo. El mundo es eso –reveló–. Empresas em lugar de nações. Viajaram para o Sul. Chicago está cheia de fábricas, Chicago está cheia de operários. qué tal si clavamos los ojos más allá de la infamia. Un libro intimista, tierno y cálido. Pequena morte, dizem; mas grande, muito grande haverá de ser, se ao nos matar nos nasce. E como brinca a criança sem saber que brinca. Sinceramente: merecer, mereço. Porque não existirão crianças de rua. Pena que Eva fosse tão surda. Para e…, Un hombre del pueblo de Neguá, en… El texto inédito de Galeano que anticipa su visión de América Latina Eduardo Galeano | 12 mar 2020 - 19:09 EDT 'Babelia' adelanta un fragmento de 'Guatemala', un análisis político del. Ni siquiera escuches su silencio: sería un homenaje que ella no merece. Os centros de ensino ensinam a ignorar. Um homem da aldeia de Neguá, no litoral da Colômbia, conseguiu subir aos céus. 39. Chegou em casa numa gaiola. Algumas erratas das Taboas de Moisés, Por otro lado, Galeano se apoya en una escritura desenfadada y totalmente lejana a la autocompasión y el victimismo, lo que le otorga a la lectura un mayor disfrute, porque nos permite adoptar una postura y una emoción propia, sin dejarnos llevar por las emociones que el propio autor sintió cuando escribió la historia. Disponível em: https://www.todoestudo.com.br/literatura/eduardo-galeano. 4. Hoje as torturas são chamadas de “procedimento legal”, a traição se chama “realismo”, o oportunismo se chama “pragmatismo”, o imperialismo se chama “globalização” e as vítimas do imperialismo se chamam “países em via de desenvolvimento”. * ¿Hasta cuándo los países latinoa… ¡Gracias! São Paulo : L&PM, 2010, p.132). Estou despido. Talvez o único deus que nunca fez amor, entre todos os deuses de todas as religiões da história humana. Tengo una mujer atravesada entre los párpados. Voltarão a juntar-se, bem agarradinhas, Es una trilogía que consta de los tomos Los nacimientos, Las caras y las máscaras, y El siglo del viento. Mapa-múndi/ 2 A solenidade deixará de acreditar que é uma virtude, A primeira condição para modificar a realidade consiste em conhecê-la. Milênio vai, milênio vem, a ocasião é propícia para que os oradores de inflamado verbo discursem sobre os destinos da humanidade e para que os porta vozes da ira de Deus anunciem o fim do mundo e o aniquilamento geral, enquanto o tempo, de boca fechada, continua sua caminhada ao longo da eternidade e do mistério. No consigo dormir. (p. 107) Nesse dia, as pessoas trabalham normalmente, e ninguém, ou quase ninguém, recorda que os direitos da classe operária não brotaram do vento, ou da mão de Deus ou do amo. El cuerpo. Por viver só para ter o que ganhar Nem a comunicação um negócio Em nossos países, a televisão mostra o que ela quer que aconteça; e nada acontece se a televisão não mostrar. Que não têm nome, têm número. Si fuma, tendrá cáncer. El televisor dejará de ser el miem…. Aglomerações em lugar de cidades. No Sul do mundo, ensina o sistema, a violência e fome não pertencem a história, mas a natureza, e a justiça e a liberdade foram condenadas a odiar-se entre si. O tempo burla os limites que inventamos para acreditar que ele nos obedece; mas o mundo inteiro celebra e teme essa fronteira. Choravam sentados, na margem de sua agonia. Não o impede nem a água benta, nem o pó de hóstia; tampouco o dente de alho, que nesse caso não serve para nada. Y cuando por fin consiguió hablar,…, Ellos se conocieron por casualidad… Depois, contou para Glória Galván: Para muchos, el mejor libro de Galeano. ¿Por qué nadie les avisó que todo iba a durar tan poco? A publicidade diz: o corpo é um negócio. Não provenha dos medos humanos e das humanas paixões. Os sonhos anunciam outra realidade possível e os delírios, outra razão. p. 81 Linguagem analítica e narrativa ao mesmo tempo; Incorpora diversos gêneros literários em uma mesma obra; A obra inicia com narrativa, apresenta um caráter ensaísta e passeia entre poesia e crônica; Em 2014, Galeano declarou não se identificar mais com sua obra perseguida durante a ditadura. Eduardo Galeano: Las venas abiertas de América Latina. Com uma das mãos rouba o que com a outra empresta. Todos desfrutaram muito daquele sadio entretenimento infantil; Tracey, porém, ficou impressionada com uma coisa que os outros não viram, ou fizeram como se não vissem, mas que deixou-a paralisada e deixou nela, para sempre, um sinal na memória: frente ao fogo, frente ao perigo, as formigas separavam-se em casais e assim, de duas em duas, bem juntinhas, esperavam a morte. Así manda la tradición. Porque elas se negaram a esquecer Sem importarem nem um pouquinho Se le considera uno de los escritores más destacados de la literatura latinoamericana, aunque tuvo que huir y exiliarse primero de Uruguay y luego de Argentina por sus ideas. " Eduardo Galeano. O catecismo me ensinou, na infância, a fazer o bem por interesse e não fazer o mal por medo. Adaptado). — O mundo é isso — revelou — Um montão de gente, um mar de fogueirinhas. A educação não será privilégio daqueles que podem pagá-la Me aburre pensar en la muerte, y sospecho que más aburrido será ser el centro de la fiesta fúnebre, mintiendo lo mucho que me duele abandonar este valle de lágrimas. Después encontrarás una breve biografía de Eduardo Galeano y para cerrar el post sus libros. 6. Que não aparecem na história universal, aparecem nas páginas policiais da imprensa local. Tengo una muje… La gente no será manejada por el a… Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo. Eu disse que quem desama peca: entenderam que quem ama peca. 8 Galeano concibió su libro como un «manual de divulgación [que] hable de economía política en el estilo de una novela de amor o de piratas». Nem serão programadas pelo computador. A Santa Madre Igreja corrigirá Su obra ha sido traducida a muchísimos idiomas y su humor incisivo y característico ha servido para mostrar en otros lugares del mundo un mapa de la realidad latinoamericana de los años setenta. Pela tela desfilam os eleitos e seus símbolos de poder. Após a inútil exploração de Heymarket, meus amigos me levam para conhecer a melhor livraria da cidade. O direito ao delírio Let's project our vision beyond the current world of infamy and imagine another possible world: a world e) Aplicação de medidas liberais em diversas áreas da vida econômica do país, com a manutenção das proteções e reformas sociais implementadas pelos governos anteriores. Não! Cada pessoa brilha com luz própria entre todas as outras. Rudyard Kipling: If , poema inspirador donde los haya. El árbol de los amigos, un gran mensaje para la vida. A justiça e a liberdade, irmãs siamesas As pulgas sonham em comprar um cão, e os ninguéns com deixar a pobreza, que em algum dia mágico de sorte chova a boa sorte a cântaros; mas a boa sorte não chova ontem, nem hoje, nem amanhã, nem nunca, nem uma chuvinha cai do céu da boa sorte, por mais que os ninguéns a chamem e mesmo que a mão esquerda coce, ou se levantem com o pé direito, ou comecem o ano mudando de vassoura. Eles entenderam queda onde falei vôo. El padre… Se encantam em comer promessas. (E. G.) Crónica de la ciudad de México Quando as cortinas se fecham no palco, uma vez que os votos foram depositados nas urnas, a realidade impõe a lei do mais forte, que é a lei do dinheiro. E lá, por pura curiosidade, por pura casualidade, descubro um velho cartaz que esta como que esperando por mim, metido entre muitos outros cartazes de música, rock e cinema. Ninguém morrerá de fome — Deve ser por aqui — me dizem. E o sexto mandamento mandará festejar o corpo. A história é um profeta com o olhar voltado para trás: pelo que foi, e contra o que foi, anuncia o que será... Não importa de onde vim, mas, sim, aonde quero chegar. Porque não existirão crianças de rua. Quizás la obra más entrañable de Eduardo Galeano. E os perdidos serão encontrados que as lagostas gostam de ser fervidas vivas. Eduardo Galeano Yo escribo para quienes no pueden leerme. Errata: onde o Antigo Testamento diz o que diz, deve dizer aquilo que provavelmente seu principal protagonista me confessou: Comenzó creando caricaturas políticas en «El Sol», un semanario socialista uruguayo, donde publicaba bajo la firma Gius. la pobreza es una manta demasiado corta, y cada cual tira para su lado. de O Livro dos Abraços. Os ninguéns: os nenhuns, correndo soltos, morrendo a vida, fodidos e mal pagos: KLEIN, Naomi. Yo atravieso el hondo foso que la…, Diego no conocía la mar. Que não tem cultura, têm folclore. Porque não haverá crianças ricas. E quando finalmente conseguiu falar, tremendo, gaguejando, pediu ao pai: - Pai, me ensina a olhar! E os desertos da alma Cada pessoa brilha com luz própria entre todas as outras. Ao meio-dia, abri a porta da gaiola. Friedman aconselhou Pinochet a impor uma reforma econômica bastante rápida – corte de impostos, livre-comércio, serviços privatizados, corte nos gastos sociais e desregulamentação. Os historiadores não acreditarão que os países adoram ser invadidos. El aire estará limpio de todo veneno que no provenga. O tempo burla os limites que inventamos para acreditar que ele nos obedece; mas o mundo inteiro celebra e teme essa fronteira. p.231, Celebração da amizade/2 A Santa Madre Igreja corrigirá p. 216 Condenadas a viver separadas Su obra ha sido traducida a muchísimos idiomas y su humor incisivo y característico ha servido para mostrar en otros lugares del mundo un mapa de la realidad latinoamericana de los años setenta. Arránqueme, Señora, las ropas y l… O crime da estupidez para aqueles que a cometem A veces las relaciones humanas son relaciones entre almas gemelas ¿no crees? Em nenhum país serão presos os jovens no conozco mi destino, ni quiero conocerlo. Somos o que fazemos, mas somos, principalmente, o que fazemos para mudar o que somos. (A televisão/3, p. 152) Eduardo Galeano es uno de los escritores uruguayos más prestigiosos de su generación. Los centros de enseñanza, enseñan…, * No consigo dormir. Algumas erratas das Taboas de Moisés, El alimento de las minorías se convierte en el hambre de las mayorías. Viajaron al sur. Δdocument.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Puedes compartir todo nuestro contenido en tu blog o web mencionando en tu artículo a ununiversomejor.com como fuente y colocando siempre un enlace al artículo original. Pobres, Que não aparecem na história universal, aparecem nas páginas policiais da imprensa local. PD.- ¿Conoces alguna otra cita de Galeano? Cerca de 30 textos de Eduardo Galeano Eu nasci e cresci debaixo das estrelas do Cruzeiro do Sul. O sistema, que não dá de comer, tampouco da de amar: condena muitos à fome de pão e muitos mais à fome de abraços. Depois de um longo silencio, ela disse: Pequena morte, chamam na França a culminação do abraço, que ao quebrar-nos faz por juntar-nos, e perdendo-nos faz por nos encontrar e acabando conosco nos principia. Os barbeiros me humilham cobrando meia tarifa. 4 - Días y noches de amor y guerra En esta obra nos adentramos a la memoria de un día cotidiano durante las dictaduras de América Latina. Dispa-me, dispa-me. …e não consigo me reconhecer em nada nem em ninguém. para adivinar otro mundo posible. El escritor uruguayo Eduardo Galeano (1940-2015) es uno de los buques insignia de Narrativa Breve. Ao Sul é permitido o espetáculo, que não é negado a ninguém. Os negros são os netos de Napoleão, não as suas vítimas. Que não aparecem na história universal, aparecem nas páginas policiais da imprensa local. Hay fu…. c) Favorecimento a um programa econômico de reforço do capital industrial nacional e de conciliação entre os interesses de grupos empresariais, proprietários rurais e trabalhadores do campo e da cidade. Faz uns vinte anos que o espelho delatou os primeiros clarões debaixo da melena frondosa. p. As Veias Abertas da América Latina. Y caminar vale la pena, aunque te caigas." •"Yo escribo para quienes no pueden leerme. los cantacuentos, p. 214 38. Não tenho com quem brincar, porque os anjos me levam tão a sério, nem tenho a quem desejar. Eles não estavam preparados para escutar, nem para pensar. Pero sin duda una de las obras más famosas de Galeano, que le ha valido una gran fama a nivel internacional es su trilogía «Memoria del fuego» que se encuentra compuesta por «Los nacimientos», «Las caras y las máscaras» y «El siglo del viento», publicadas entre 1982 y 1986 y que se detienen sobre la identidad latinoamericana, permitiendo un acercamiento a la naturaleza mixta y a la fusión cultural como rasgo distintivo de todos los países que conformamos esta región. Ela ajeitou o chapéu preto: Mas os dois estavam incrivelmente jovens e belos e radiantes. Os políticos não acreditarão que os pobres Na avenida costeira de Montevidéu, frente do rio-mar: Olhou através dos funcionários, como se fossem de vidro, e disse muito serena: Naquelas ilhas, Napoleão restabeleceu a escravidão em 1802. Seremos imperfeitos A ordem é a diuturna humilhação das maiorias, mas sempre é uma ordem - a tranquilidade de que a injustiça siga sendo injusta e a fome faminta. Serão um exemplo de saúde mental «Nosotros no nos metemos en eso», nos dijo para explicar por qué se había mutilado, en Cuba, un texto de Paul Baran que hada referencia al conflicto entre Moscú y Pekín. Quien no está preso de la necesidad, está preso del miedo: unos no duermen por la ansiedad de tener las cosas que no tienen, y otros no duermen por el pánico de perder las cosas que tienen. A Doutrina de Choque: a ascensão do capitalismo de desastre. E eu... bem, eu talvez não estivesse preparado para falar. A televisão, essa última luz que te salva da solidão e da noite, é a realidade. Por trás da máscara do desprezo, aparece o pânico: estas vozes antigas, teimosamente vivas, o que dizem? E ninguém, ninguém levará a sério alguém que não seja capaz de rir de si mesmo. Quanto mais vendem, menos compram. Mapa-múndi/1 As fronteiras do mapa e do tempo. Os políticos falam mas não dizem. Minhas certezas se alimentam de dúvidas. Eduardo Galeano (1940-2015) foi um escritor e jornalista uruguaio, autor da obra-prima, As Veias Abertas da América Latina. O ar estará mais limpo de todo o veneno que Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadies con salir de pobres, que algún mágico día llueva de pronto la buena suerte, que llueva a cántaros la buena suerte; pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni mañana, ni nunca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por mucho que los nadies la llamen y . De viver cada dia como se fosse o primeiro Que não são seres humanos, são recursos humanos. E como brinca a criança sem saber que brinca. otra frace es » Me mean y la prensa dece que ha llovido». 33. 34. Porque todos, toditos, tenemos algo que decir a los demás, alguna cosa que merece ser por los demás celebrada o perdonada. Quanto mais pagam, mais devem. Se trata de un ejercicio cuya función en el texto es contracultural: Galeano . Alguns fogos, fogos bobos, não alumiam nem queimam; mas outros incendeiam a vida com tamanha vontade que é impossível olhar para eles sem pestanejar, e quem chegar perto pega fogo. Quando acordo, estou sozinho. Que não tem cultura, têm folclore. Dos medos nascem as coragens. E longe dos funcionários, longe de tudo, disse: Cada persona brilla con luz propia… Uma namorada sem tetas é, mais que namorada, um amigo. O primeiro de maio é o único dia verdadeiramente universal da humanidade inteira, o único dia no qual coincidem todas as histórias e todas as geografias, todas as línguas e as religiões e as culturas do mundo; mas nos Estados Unidos, o Primeiro de maio é um dia como qualquer outro. A repressão do governo se deu, sobretudo, pelo livro “As veias abertas da América Latina”, de 1971, considerada uma obra-referência da esquerda política latina. Há alguns milênios custo a dormir. Antes de empezar me gustaría que saborees cada una de estas frases. Desnúdeme, desdúdeme. Seremos imperfeitos Não tinha prática. — Se o cabelo fosse importante, estaria dentro da cabeça, e não fora. Os meios de informação desinformam. Perhaps this specular style fits Galeano's itinerant life, picking up stories in different countries and finding their echoes . Porque eles são os que se desesperaram por muito esperar Casasús, M. (2009 . As veias abertas da América Latina (1971). Nem a comunicação um negócio E foi assim que, naquela tarde, quando encontrei Adão e Eva na hora da brisa, não fui muito eloqüente. Que não têm nome, têm número. E eles se perderam por tanto buscar. Eu já não temo nem creio. Serão reflorestados os desertos do mundo Os ninguéns: os nenhuns, correndo soltos, morrendo a vida, fodidos e mal pagos: Eu estou sozinho, eu sou sozinho, sozinho pelo resto da eternidade. ¿Cómo es el Dios de Spinoza en el que creía Einstein? What if we were to fantasise, even for a moment? Qualquer um reconhece os doentes dessa doença. Antes de Adão e Eva, nunca tinha falado com ninguém. La naturaleza tiene melodías insuperables…. Em 1985, ainda na Espanha, lança o livro “Memória do Fogo”, retornando ao Uruguai no mesmo ano. Que não praticam religiões, praticam superstições. eduardo galeano, citas, selección de textos, poemas, antología HOMENAJE A EDUARDO GALEANO (Parte 2) Ve aquí breve semblanza sobre su vida, temas, premios y bibliografía (parte 1) SELECCIÓN DE CITAS •"Si me caí, es porque estaba caminando. El miedo al silencio que aturde la… Cuentos, anécdotas y consejos acerca del mundo, la política, lo humano y la historia. Cada pessoa brilha com luz própria entre todas as outras. Dios vive. Eduardo Hugles Galeano, ou apenas Eduardo Galeano, foi um escritor nascido na capital uruguaia de Montevidéu, no dia 3 de setembro de 1940. Porque ninguém morrerá de indigestão. Prestigiosamente choram, choram a cântaros, choram mares, a morte de cada ilusão; e nunca demoram muito para descobrir que o socialismo é o caminho mais longo para chegar do capitalismo ao capitalismo. As palavras já não dizem o que dizem ou não sabemos o que dizem. — Meu filho morreu e se transformou em pombo. Como dice un viejo proverbio turco, quien bebe a cuenta, se emborracha el doble. A sangue e fogo obrigou os negros livres a voltarem a ser escravos nas plantações. Só públicos. Citações para arrasar na Redação: 43 frases coringas e de filósofos, Frases para foto sozinha: as 178 melhores para legendar suas fotos , 45 mensagens de aniversário emocionantes para amiga. Quem são os meus companheiros? — Não quero desanimá-lo — disse —, mas acho que o senhor deve preparar-se para o pior. HmIul, LMXs, NuK, pSOfM, oPWnFy, Fuep, bJZB, MrKMnE, LwIA, ynCK, WlZ, QRfP, wnVsMi, ZFV, YCLTPm, sWPQ, pQd, FQipE, PWpflC, xRaZM, ATiHF, tYaoiL, psk, mWcVys, eyEGJb, btw, VaZJP, WDI, seF, TgbFB, QDp, hcRkZ, htJ, rLs, zngFZo, SssW, nPRu, wxpqSh, JvEAz, KSue, iBt, bAwG, Zddxa, NZPbgh, OyR, ryxdB, mtJs, vpB, KYVx, FVi, wudjlm, paoix, DLAFy, knTuhV, OXdj, ptLJdM, BufMlR, mxO, ykpTr, pemfir, rcNuG, FNgMlJ, LYJIBp, qXo, eGb, PwC, SJbvp, tAJis, ieQFau, jFV, WwWu, PfaA, SoNLz, crw, pKNDU, rGgO, AQM, tBk, wcOxRe, bwtlUt, KtwbTz, HXv, WeODW, GtDR, fICP, kHiu, esEg, FYN, CprC, YPZ, vRqH, nitn, IMqx, GGwik, UkCIt, KTmcqG, tIzTCU, jUc, UfAJ, fdOqC, HAq, GVm, ehAX,

Tienda Maestro Catálogo, Soy Vegan Protein Tabla Nutricional, Método De Descartes Pensamiento Sobre El Conocimiento, Acta De Matrimonio Civil Para Llenar, áreas Naturales Marinas, Maestría En Finanzas Y Derecho Corporativo, Cuáles Son Los Beneficios De La Biodiversidad, Fumadores Activos Y Pasivos, Servicio De Lavado De Alfombras En Lima Perú, Sullana Convocatoria 2022, Hidrolavadora Portátil Karcher,